Paroles et traduction Die Fantastischen Vier feat. Seven - Name drauf - Fritz Kalkbrenner Remix

Name drauf - Fritz Kalkbrenner Remix

Da hast du es, was machst du draus
Am Ende steht dein Name drauf
Selbst ausgedacht oder abgeschaut?
Am Ende steht dein Name drauf
Vom Kreißsaal bis ins Krankenhaus
Und egal an wen oder was du glaubst
Es kommt der Tag und du bekommst 'nen Grab
Mit 'nem Grabstein und da steht dein Name drauf
Dein Name drauf
Dein Name
Dei dei dein Nam', Dein Name
Da da steht dein Na...
Egal, was alle sagen, du bist hart im Nehmen,
Hast [...] hart gegeben,
Und klar, es war nicht gerade Garten Eden,
Aber kein Problem, denn bis gerade eben (ha!)
Hattest du doch jede Menge Glück.
Ab und an verbogen, aber nie gebückt.
Das Leben ist als wenn man in den Spiegel blickt
Und egal, was du im Spiegel siehst,
In der Gala und im Spiegel liest.
Es ist, was du machst, und nicht wie viel du kriegst.
Nicht was du has(s)t, sondern wie viel du liebst!
Komm, schon dich nicht!
Was soll auch groß passieren, außer
Krone richten, wieder losmarschieren.
Am Ende hinterlässt du dem Rest der Welt das,
Für was du stehst, nicht wegen was du fällst!
Dein Name drauf.
Da steht dein Name drauf.
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-...
Keiner kann dir sagen, wie lang's noch geht,
Und du hast Angst deswegen und ich kann's verstehen.
Und klar, du hast's drauf und alle haben's gesehen.
All die Ups und Downs, schon dein ganzes Leben.

Имя на этом - Ремикс Фритца Калькбреннера

Вот оно, что ты с этим сделаешь?
В конце концов, на этом стоит твое имя.
Сама придумала или подсмотрела?
В конце концов, на этом стоит твое имя.
От родильного зала до больницы,
И неважно, во что или в кого ты веришь,
Настанет день, и ты получишь могилу,
С надгробным камнем, и на нем будет твое имя.
Твое имя на нем.
Твое имя.
Тво-тво-твое им- имя, Твое имя.
Там стоит твое и...
Неважно, что говорят все, ты крепкий орешек,
Ты [...] сильно старалась,
И понятно, что это был не райский сад,
Но это не проблема, ведь до сих пор (ха!)
Тебе очень везло.
Иногда сгибалась, но никогда не ломалась.
Жизнь - это как будто смотришь в зеркало,
И неважно, что ты видишь в зеркале,
В глянцевом журнале и в зеркале читаешь.
Важно то, что ты делаешь, а не сколько получаешь.
Не то, что ты имеешь, а сколько любишь!
Да ладно тебе!
Что может случиться, кроме как
Поправить корону, снова идти вперед.
В конце концов, ты оставишь остальному миру то,
За что ты стоишь, а не то, из-за чего ты падаешь!
Твое имя на этом.
Там стоит твое имя.
Т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-...
Никто не может сказать тебе, сколько еще осталось,
И ты боишься из-за этого, и я могу это понять.
И конечно, ты справишься, и все это видели.
Все эти взлеты и падения, всю твою жизнь.