Paroles et traduction Die Fantastischen Vier - Home Again

Home Again

Ja, hallo, wer ist da?
Ich bin's, Michbeck
Michbeck, Smudo, Michbeck
Tomboy, Andy-Ann, kommt schnell, Michbeck ist zurückgekehrt

Es tut mir alles so furchtbar leid
Wo hast du nur so lang gesteckt?
Ich bin so froh, dass ich wieder da bin
Oh, Michbeck, Gott sei Dank, wir ha'm dich so vermisst

Ihr könnt euch nicht vorstellen, was mir alles passiert ist
Komm doch erstmal rein
Andy-Ann hat ein paar schöne Kekse gebacken
Und dann kannst du uns alles in aller Ruhe erzählen

Home Again

Yes, hello, who is there?
It's me, Michbeck.
Michbeck, Smudo, Michbeck.
Tomboy, Andy-Ann, come quick, Michbeck is back.

I'm so terribly sorry about everything.
Where have you been for so long?
I'm so glad to be back.
Oh, Michbeck, thank God, we missed you so much.

You can't imagine what all happened to me.
Come on in first.
Andy-Ann baked some nice cookies.
And then you can tell us everything calmly.