Paroles et traduction Die Fantastischen Vier - Pipis und Popos

Pipis und Popos

Ey, yoyoyoyo das ist für alle Gesunden da draußen, in der Freiheit
Wir kicken den Shit
Wir ficken gern mit
Von fett bis mager
Vom Fass oder Lager
Von "Nein" bis "Ja aber" von komplett bis Versager, Yeah!
Pipis und Popos,...
Beats für die Nacht von den Freaks vom Fach
Für jeden gemacht von achtundachzig bis acht
Ja, stimmt was man sagt wir heben das Dach
Und zwar von heftig bis schwach und von kräftg bis sacht
Schon der bloße Verdacht wir wär′n famos das es kracht
Brachte nen großen Vertrag und Moos mehr als gedacht
Und wenn das Dosenbier lacht ist's wie wenn Großvater sagt:
"Wir hatten Stash, wir war′n geflasht wir hatten Hosen mit Schlag"
Heute sind's Hosen von Dickies für alle Popos und Pipis
Wir reden damals wie heute gegen mosernde Schickies
Eure Rosen und Brillies wollen wir nicht obwohl's uns zusteht
Schmeiss sie fort und zwar dort wohin der Kaiser zu Fuß geht
Hey, kommkommkommkomm kein Grund hier frech zu werden Du bist echt zu blöd zum
Sterben was′n Pech für Deine Erben
Hey red mich hier nicht raus weil ich weiss wo ich bin
Du bist draußen - und ich bin drin.
Pipis und Popos,...
Pipis und Popos Hippies und Popper, Freaks oder Rocker Chicks und Hiphopper nix is
Mit locker
Alle eingelockt und hinter Gitter nur hin und wieder dringen Blicke von da drüben zu
Uns vieren hier rüber
Wir sind die Weggeschlossenen und Weggeschossenen
Aus der Geschlossenen liebe Genossen und Genossinnen
Wir sind hier drin befreit die Sinne entgleist von innen gereift
Wir spinnen vielleicht nicht schlimm wir sind hype
Wir wollen Farben hören Klänge schmecken
Hängetitten wolln auf Deiner Party stören jede Menge Hände schütteln
Jedem ein Getränk vermitteln jeden ins Gespräch verwickeln
Jeden der uns nicht kennt noch mal eben ins Gedächtnis rütteln
Wir tragen Turnschuhe Jeans und Zwangsjacke
Die Haare kurz geschnitten oder lang
Tut mir leid wenn ich Euch vielleicht damit Angst mache
Schaut Euch selber doch mal bitte an, yeah
Wir sind die letzten Überlebenden der übriggebliebenen Liebenden
Lasst uns in Frieden wenn wir übertrieben über Beats predigen
Denn diejenigen die es checken werden sich erheben
Auch für die wenigen die sich ihrer Ketten nicht entledigen Weltretten nicht
Genehmigen und hätten wir noch wenigstens
Die Chance uns zu verewigen dann würden wir in nicht wenigen
Gegenden den Pegel heben das war′n unsre Lebensregeln
Als sie uns uns knebelten war'n wir zuerst dagegen denn wir hatten eben noch was zu
Erledigen
Der größte Plan fiel unter Größenwahn
Ein ominöses Verfahren brachte die Lösung nach Jahren anstatt an Brösel zu sparen
Und sich wie Schnösel zu paaren verordnen wir ab morgen Orgienund lösen den Plan.
Ihr macht Euch keine Sorgen denn wir sind schön und erfahren
Wir fröhnen mit Charme gehören umarmt so nach dem Motto:
Sind wir denn nicht alle nur Pipis und Popos?
Pipis und Popos,...
Hey ey yo ey yoyoyoyo
Ey kick die Scheiße
Zu viert nicht zu dritt wir kicken den Shit Baby
Alle Leute - gib mir - ey yo - rin in die Betten denn wir wollen mit Dir pennen
Wir sind alle in der Band und independent
Wir sind zwar ungekämmt doch dafür ungehemmt
Wir sind alle independent in der Band
Ey ey yo ey yo ey yo
Wir sind da draußen wie die Kännchen
Und heben unsre Händchen und sagen yo, und sagen yo und sagen yo
Und sagen yo und sagen yo und sagen yo
Yo

Wee-Wees and Booties

Ey, yoyoyoyo, this one's for all the healthy folks out there, living free
We kickin' the shit
We love to fuck with
From fat to skinny
From keg or lager
From "No" to "Maybe" from complete to loser, Yeah!
Wee-wees and booties,...
Beats for the night from the freaks who know their stuff
Made for everyone from eighty-eight to eight
Yeah, what they say is true, we're raising the roof
From intense to weak, and from strong to gentle
Just the mere suspicion that we were so fabulous it's cracking
Brought a big contract and more dough than we thought
And when the canned beer laughs it's like when grandpa says:
"We had stash, we were flashed, we had bell-bottoms"
Today it's Dickies pants for all booties and wee-wees
We talk back then like today against nagging chicks
We don't want your roses and bling even though we deserve it
Throw them away, right where the emperor walks
Hey, come on, come on, come on, no reason to be rude, you're too dumb to
Die, what bad luck for your heirs
Hey, don't talk me out of here because I know where I am
You're outside - and I'm in.
Wee-wees and booties,...
Wee-wees and booties, hippies and poppers, freaks or rockers, chicks and hip-hoppers, nothing's
Easy
All locked up and behind bars, only occasionally glances from over there
To us four over here
We are the locked away and the shot down
From the asylum, dear comrades
We are liberated in here, senses derailed, matured from within
We might be crazy, no big deal, we're hyped
We want to hear colors, taste sounds
Want to disrupt your party with saggy tits, shake a lot of hands
Give everyone a drink, engage everyone in conversation
Remind everyone who doesn't know us again
We wear sneakers, jeans, and a straitjacket
Hair cut short or long
Sorry if I might scare you with that
Take a look at yourselves, yeah
We are the last survivors of the remaining lovers
Leave us in peace when we preach excessively over beats
Because those who get it will rise up
Also for the few who don't get rid of their chains, don't save the world
Don't approve and if we at least had
The chance to immortalize ourselves, then we would in not a few
Areas raise the bar, those were our life rules
When they gagged us, we were against it at first because we still had something to
Do
The biggest plan fell under megalomania
An ominous process brought the solution after years instead of saving crumbs
And mating like snobs, we decree orgies from tomorrow and solve the plan.
Don't worry, because we are beautiful and experienced
We indulge with charm, belong embraced, so according to the motto:
Aren't we all just wee-wees and booties?
Wee-wees and booties,...
Hey ey yo ey yoyoyoyo
Ey kick the shit
Four of us, not three, we kickin' the shit baby
All the people - give me - ey yo - get into bed because we want to sleep with you
We're all in the band and independent
We may be unkempt but we're uninhibited
We're all independent in the band
Ey ey yo ey yo ey yo
We're out there like the mugs
And raise our hands and say yo, and say yo and say yo
And say yo and say yo and say yo
Yo