Paroles et traduction Die Fantastischen Vier - Plattenspieler

Plattenspieler

Plattenspieler, Plattenteller
Fünfundvierzig dreht sich schneller
Fader links, nächste Platte,
Weil ich die rechts schon hatte
Mischpult korrigieren, Geschwindigkeit justieren,
Nächsten Cut probieren, in die Haare schmieren
Neue Platte, neues Glück, jetzt gibt es kein Zurück
Oh, das ging in die Hosen, wo bleibt das nächste Stück
Wo bleibt das nächste Stück?!
Scheiß drauf, Thomas D., Meister bleib bei deinen Leisten
Dee Jot Hausmarke macht′s besser als die meisten
Anderen, die Plattenkratzen probieren
Also los, Dee Jot, und lass die Nadel explodieren

Проигрыватель

Проигрыватель, диск крутится,
Сорок пять оборотов, быстрее вертится.
Фейдер влево, следующая пластинка,
Потому что ту, что справа, я уже, милая, заездил.
На пульте подправить, скорость отрегулировать,
Следующий скретч попробовать, в волосы втереть.
Новая пластинка, новая удача, теперь пути назад нет.
Ох, это был провал, где же следующий трек?
Где же следующий трек?!
Плевать, Томас Д., мастер, держись своего дела.
Фирменный стиль Ди Джота лучше, чем у большинства
Других, которые пытаются скретчить пластинки.
Так давай, Ди Джот, и пусть игла взорвется!