Paroles et traduction Die Fantastischen Vier - Smudo in Zukunft

Smudo in Zukunft

Es ist der Smudo und er gibt einen aus.
Es ist der Smudo und er sieht gut aus.
Es ist der Smudo und er ist gut drauf.
Es ist der Smu und er zieht bald aus.
Na, wie ist die Lage? Entschuldigung die Frage.
Man sieht′s einem nicht an, gerade heutzutage.
Keinen Schnitt auf den Haaren und den Blick auf die Waage,
Doch ich mag's funny, wie Bugs Bunny,
Wie sagt′s Mami? Musst du dirwas gönnen, nicht?
Die einen kennen mich. Die anderen können mich.
Die Ersten sind die Letzten und die Zweiten nicht die besten
Was dazwischen ist zählt nicht und die Dritten die stören dich
Weisst du - A ist für mich leck mich doch - B ist für dunkelblau
C ist wie Leder - D ist für die mich auch
Also move auf den Kiez und lass' den Juice weg
Und nimm die Blue Suede Shoes und dance 'n Blues weg.
Wer sich jetzt weglacht, ist exakt der Drecksack,
Der ′ne grosse Klappe hat und sich dann doch ins Hemd macht.
Beim mir tanzen alle Mädels Brust an Brust, korrekt?
T-Shirts in Fransen; ale haben Lust auf Sekt.
Papa wird staunen Süße, kannst dich traun′
Denn ich bin easy, mixe Upper mit Downern.
Sieh es nicht so eng - move ins Bett
Sonst Cilit-Bäng und der Schmu ist weg, yeah.
Es ist der Smudo und er gibt einen aus.
Es ist der Smudo und er sieht gut aus.
Es ist der Smudo und er ist gut drauf.
Es ist der Smu und er zieht bald aus.
Smudo am Morgen,
Smudo am Abend,
Smudo am Tag,
Smudo in der Nacht,
Smudo beim Trinken,
Smudo beim Rauchen,
Smudo nimmt alles.
S.M.U.D.O.
Es ist der Smudo
S.M.U.D.O.

Смудо в будущем

Это Смудо, и он угощает.
Это Смудо, и он отлично выглядит.
Это Смудо, и он в отличном настроении.
Это Смудо, и он скоро съезжает.
Ну, как дела, красотка? Извини за вопрос.
По тебе не видно, особенно в наши дни.
Никаких стрижек, только взгляд на весы,
Но мне нравится быть забавным, как Багз Банни,
Как говорит мама: "Надо себя побаловать, не так ли?"
Одни меня знают. Другие могут меня узнать.
Первые — последние, а вторые — не лучшие.
То, что между ними, не считается, а третьи тебя только раздражают.
Знаешь, А для меня — "да пошло оно всё", B — тёмно-синий,
C — как кожа, D — для тех, кто тоже за меня.
Так что двигай на район и забей на выпивку,
Надень свои синие замшевые туфли и станцуй блюз.
Кто сейчас смеётся, тот самый мерзавец,
Который много болтает, а потом паникует.
Со мной все девчонки танцуют, грудь к груди, верно?
Футболки с бахромой, все хотят шампанского.
Папа удивится, сладкая, можешь поверить,
Ведь я спокойный, мешаю верх с низом.
Не будь такой напряженной, двигай в кровать,
А то Cilit — бац! — и Смудо исчез, да.
Это Смудо, и он угощает.
Это Смудо, и он отлично выглядит.
Это Смудо, и он в отличном настроении.
Это Смудо, и он скоро съезжает.
Смудо утром,
Смудо вечером,
Смудо днём,
Смудо ночью,
Смудо пьёт,
Смудо курит,
Смудо берёт всё.
С.М.У.Д.О.
Это Смудо
С.М.У.Д.О.