Paroles et traduction Die Fantastischen Vier - Smudo schweift aus

Smudo schweift aus

Ich bin der Typ der nicht viel übt weil ich bin kühl
Selten zu früh doch bin der Smu d o
Ich sage ich mach Sprechgesang Du sagst achso
Hip Hop Musik sowieso frisch aus dem Studio
Tip top egal ob grob oder salopp
Wie ich die reime klopp pock pock das ist mein Job
Aufgerissen reingerührt aufgelöst eingeflösst
Fühl dich frei das Rezept Resultat sehr gelöst
Also komm her Puppe und trink von dieser Suppe
Tanz zur mucke meiner Gruppe alles andre ist mir schnuppe
Ist nicht mein Bier ist mir wurst ist mir egal ist mir Banane
Die vier auf der Fahne und der Sound aus der Membrane
Denn alles ist gut was man gerne tut
Egal ob hyperventiliert oder ausgeruht
Denn die Reime sprudeln durch den Kopf durch den Mund und dann raus
Durch die Luft in Dein Ohr denn Smu d o schweift aus

Hallo huhu ich bin der Smu wer bist Du
Ich steh auf der Bühne was machst Du Du guckst mir zu
Denn es ist positiv das Ding weil ich gern mache was ich tu
Ich weiß ich spreche sehr schnell deshalb hör gut zu
Denn ich Reime und ich spreche gern auf Schellack oder Wachs
Aber Sprechgesang ist nicht Bestandteil jedermanns Geschmacks
Doch für mich nur ein klacks im Dunkeln und bei Flutlicht
Aber nicht für kleine Fische denn ich mach es ja beruflich
Der Weg zum Erfolg ist unwahrscheinlich unwahrscheinlich steinig
Darin sind sich die Experten einig
Doch es gilt am Ball zu bleiben das Ding zu verfeinern
Ja ich weiß selber das kann man nicht so Verallgemeinern
Aber hey alles ist gut was man gerne tut
Spielt keine Rolle ob bejubelt oder ausgebuht
Denn die Reime sprudeln durch den Kopf durch den Mund und dann raus
Durch die Luft in dein Ohr denn Smu d o schweift aus

Sprechgesang für Logiker Smudo Symboliker
Springt hier auf der Bühne aber ohne Anabolika
Ich sprech durchs Mikrofon weil ich die frischen Reime bringe
Und es soll auch dabei bleiben weil ich nicht so gut singe
Manchmal treff ich Leute und die fragen mich he Smudo
Wie lebst denn du dein Leben oder kurz was machstn du so
Ich sag das ist nicht einfach aber Alter komm he setz dich
Meine Tätigkeit ist umfangreich aber grundsätzlich gilt
Kreativität das ist mein Job das bringt mir fett
Damit geh ich morgens aus dem und Abends ins Bett
Deshalb schreib ich manchmal Texte und die spreche ich auf Platten
Trete auf mit meiner Band bei 45 grad im Schatten
Dann findens alle klasse und alle wolln uns buchen
Dann steigen wir in den Bus und kommen euch besuchen
Jeden Tag ne andere Stadt andere Leute andere Lobbys
Schlafen zocken sprechen hey das sind meine Hobbys
Und kaum sind wir zurück an ins Studio wir sind fleißig
Zwischendurch manchmal Urlaub denn ich bin ja schon fast dreißig
Ist die Stimme dann im Eimer keine Kippen warme Suppen
Ich hab schon mal geraucht aber das waren keine Fluppen
Ich sag immer locker bleiben das ist unsere Devise
Sich um jeden scheiß kümmern man da kriegt man doch ne Krise
Definieren was ich mach das kann ich eindeutig nicht
Inne Schublade stecken machen andere für mich
Denn ich bin du der Smudo - der Mikrofonverbraucher-
Koffeinjunkieexmariechenkettenraucher
Käm ich zu was bin ich wär mein Kreuz nicht angestellt
Denn ich ist ganz einfach bin zu geil für diese Welt
Das Leben ist so einfach Du brauchst nur die Energie
Doch das gehört nicht hier hin das ist Philosophie
Jeden morgen geh ich duschen das ist gut für die Hygiene
Fresse auf Wasser rein dann putz ich mir die Zähne
Du hast doch nichts dagegen...

Смудо растекается мыслью

Я тот парень, что мало репетирует, ведь я крут,
Редко прихожу рано, но я Смудо.
Я говорю, что читаю рэп, ты говоришь: "А, ну да".
Хип-хоп музыка, естественно, свежак из студии.
Тип-топ, неважно, грубо или небрежно,
Как я рифмую, тук-тук, это моя работа.
Вскрыто, размешано, растворено, влито,
Чувствуй себя свободно, рецепт - результат весьма расслабленный.
Так что иди сюда, куколка, и отведай этого супчика,
Танцуй под музыку моей группы, всё остальное мне до лампочки.
Мне всё равно, мне по барабану, мне без разницы, мне фиолетово,
Четвёрка на флаге и звук из мембраны.
Ведь всё хорошо, что делаешь с удовольствием,
Неважно, гипервентилируешь или отдыхаешь.
Ведь рифмы фонтанируют через голову, через рот, а потом наружу,
Через воздух в твоё ухо, ведь Смудо растекается мыслью.

Привет, эй, я Сму, а ты кто?
Я стою на сцене, что делаешь ты? Ты смотришь на меня.
Ведь это позитивная штука, потому что я люблю делать то, что делаю.
Я знаю, я говорю очень быстро, поэтому слушай внимательно.
Ведь я рифмую и люблю говорить на шеллаке или воске,
Но речитатив не входит в состав всеобщего вкуса.
Но для меня это пустяк, в темноте и при свете прожекторов,
Но не для мелких сошек, ведь я делаю это профессионально.
Путь к успеху невероятно, невероятно тернист,
В этом эксперты единодушны.
Но важно оставаться в игре, оттачивать мастерство,
Да, я сам знаю, что это нельзя так обобщать.
Но эй, всё хорошо, что делаешь с удовольствием,
Неважно, тебя приветствуют или освистывают.
Ведь рифмы фонтанируют через голову, через рот, а потом наружу,
Через воздух в твоё ухо, ведь Смудо растекается мыслью.

Речитатив для логиков, Смудо - символист,
Прыгает здесь на сцене, но без анаболиков.
Я говорю в микрофон, потому что приношу свежие рифмы,
И так должно оставаться, потому что я не очень хорошо пою.
Иногда я встречаю людей, и они спрашивают меня: "Эй, Смудо,
Как ты живёшь, или короче, что ты делаешь?"
Я говорю: "Это не просто, но, старина, давай, присаживайся,
Моя деятельность обширна, но в основном действует правило:
Креативность - это моя работа, это приносит мне бабки.
С этим я утром встаю и вечером ложусь спать.
Поэтому я иногда пишу тексты, и я их читаю на пластинках,
Выступаю со своей группой при 45 градусах в тени.
Тогда всем это нравится, и все хотят нас забронировать,
Тогда мы садимся в автобус и приезжаем к вам в гости.
Каждый день другой город, другие люди, другие лобби,
Спать, играть, говорить - эй, это мои хобби.
И едва мы возвращаемся, обратно в студию, мы трудолюбивы,
Иногда отпуск, ведь мне уже почти тридцать.
Если голос сорван, никаких сигарет, тёплые супы,
Я уже курил, но это были не сигареты.
Я всегда говорю: "Расслабься", это наш девиз,
Заботиться о каждой ерунде, от этого можно получить кризис.
Определить, чем я занимаюсь, я однозначно не могу,
Положить в ящик - это делают другие за меня.
Ведь я - ты, Смудо - пожиратель микрофонов -
Кофеиновый наркоман, бывший курильщик.
Если бы я чего-то добился, я бы не был нанят,
Ведь я, проще говоря, слишком крут для этого мира.
Жизнь так проста, тебе нужна только энергия,
Но это сюда не относится, это философия.
Каждое утро я принимаю душ, это полезно для гигиены,
Открываю рот, вода внутрь, затем чищу зубы.
Ты же не против...