Paroles et traduction Die Firma - Bei den Fischen
Bei den Fischen
Among the Fishes
An
das
ganze
falsche
Pack
da
draußen
To
all
the
fake
pack
out
there
Wer
sich
zu
weit
ins
Wasser
wagt,
ihr
Wichser,
wird
unweigerlich
naß
Whoever
ventures
too
far
into
the
water,
you
wankers,
will
inevitably
get
wet
Und
landet
bei
den
Fischen
And
end
up
among
the
fishes
Wie
Luca
Brass
Like
Luca
Brass
Und
jetzt
komm'n
wir
And
now
we
come
Tatwaffe
und
Def
Benski,
das
Duett,
wir
betten
dich
in
dein
Totenbett,
wir
kaun
dich
durch
wie
Mettwurst
Tatwaffe
and
Def
Benski,
the
duet,
we'll
embed
you
in
your
deathbed,
we'll
slice
you
through
like
sausage
Also
mach
Platz
und
gib
den
Weg
frei,
ha
So
make
way
and
clear
the
path,
ha
Schicken
dich
und
deine
Crew
in
die
Walachei
We'll
send
you
and
your
crew
to
Wallachia
Findest
dich
wieder
am
Grunde
des
Rheins
You'll
find
yourself
at
the
bottom
of
the
Rhine
Du
und
das
dreifache
deines
Gewichts
in
Gestein
You
and
three
times
your
weight
in
rocks
Im
Leichensack
ohne
Aussicht
auf
Genesung,
auf
meine
Empfehlung
in
fortgeschrittener
Verwesung,
Fucker
In
a
body
bag
with
no
prospect
of
recovery,
on
my
recommendation
in
advanced
decomposition,
fucker
Uns
trennen
Welten
und
Klassen,
Jung,
du
wirst
zum
Betteln
nicht
mal
zugelassen
Worlds
and
classes
separate
us,
young
one,
you
won't
even
be
allowed
to
beg
Du,
deine
Crew,
so
weich
wie
Bällchen
aus
Watte
You,
your
crew,
as
soft
as
balls
of
cotton
wool
Pa,
schalt
Rapper
ab
wie
Computer
ohne
Festplatten
Pa,
I'll
shut
down
rappers
like
computers
without
hard
drives
Bestatte
lyrische
Nieten,
die
ich
auf
Stippvisiten
umniete,
lese
Rappern
die
Leviten,
überbiete
Bury
lyrical
rivets
that
I
kill
on
quick
visits,
read
rappers
the
riot
act,
outbid
Ich
burn
euch
wie
Solarien
I
burn
you
like
tanning
beds
Bald
singt
ihr
Arien
in
Haifischaquarien
Soon
you'll
be
singing
arias
in
shark
aquariums
(X2)
All
chart
rappers
(X2)
All
chart
rappers
Entombed
in
the
(river)
Entombed
in
the
(river)
Du
liegst
bei
den
Fischen
You
lie
among
the
fishes
All
chart
rappers
All
chart
rappers
Entombed
in
the
river
(x2)
Entombed
in
the
river
(x2)
Glug
glug
glug
glug,
deine
letzten
Worte,
Def
Benski,
Obiwahn,
begleitet
durch
Eskorte
Glug
glug
glug
glug,
your
last
words,
Def
Benski,
Obiwahn,
accompanied
by
an
escort
Aus
der
Retorte,
die
ich
erschuf
From
the
retort
that
I
created
Setz
dich
auf
Diät
wie
Stephen
Kings
Fluch
Go
on
a
diet
like
Stephen
King's
curse
Hol
schon
mal
das
Leichentuch,
dich
darin
verpacke
Get
the
shroud
already,
I'll
wrap
you
in
it
Und
deine
Glieder,
ha
ha
And
your
limbs,
ha
ha
Einzeln
abhacke,
weil
der
Kofferraum
zu
klein
ist
und
du
nicht
ganz
rein
passt
Chop
them
off
individually,
because
the
trunk
is
too
small
and
you
don't
quite
fit
in
Fahre
Fiesta
für
kleinen
Ballast
I
drive
a
Fiesta
for
small
ballast
Gemütlich
fahre
ich
zum
Hafen
I
drive
leisurely
to
the
harbor
Versenk'
dich
Arschloch
Sink
you
asshole
Samt
dem
Wagen
Along
with
the
car
Das
ist
der
Lauf
der
Dinge,
denn
ich
bezwinge
This
is
the
way
things
go,
because
I
conquer
Jeden,
der
es
versucht
in
die
Firma
einzudringen
Anyone
who
tries
to
infiltrate
the
company
Du
wolltest
mich
bestechen
und
mich
umstimmen
You
wanted
to
bribe
me
and
change
my
mind
Benski
Jekyll
Hyde,
es
gibt
kein
Entrinnen
Benski
Jekyll
Hyde,
there
is
no
escape
Sagst
du
hättest
Stil
und
disst
unsere
Lieder
You
say
you
have
style
and
diss
our
songs
Wichser,
findest
dich
bei
den
Fischen
wieder
Wanker,
you'll
find
yourself
among
the
fishes
again
(X2)
All
chart
rappers
(X2)
All
chart
rappers
Entombed
in
the
(river)
Entombed
in
the
(river)
Du
liegst
bei
den
Fischen
You
lie
among
the
fishes
All
chart
rappers
All
chart
rappers
Entombed
in
the
river
(x2)
Entombed
in
the
river
(x2)
Und
werfen
sie
mal
'nen
Blick
runter,
vielleicht
kapieren
sie
dann,
was
das
für
ein
Gefühl
ist
And
let
them
take
a
look
down,
maybe
then
they'll
understand
what
it
feels
like
Da
unten
auf
dem
Boden
rumzuliegen,
während
einem
Aale
und
Krebse
durch
die
Augäpfel
krabbeln
To
lie
down
there
on
the
ground
while
eels
and
crabs
crawl
through
your
eyeballs
Morgens
les'
ich
Zeitung
I
read
the
newspaper
in
the
morning
Eine
Leiche
wurde
angeschwemmt
A
corpse
has
been
washed
ashore
Ungehemmt
wurde
sie
wohl
zerstückelt
It
seems
to
have
been
dismembered
uninhibitedly
Der
Täter
brutal,
vom
Geiste
verkrüpelt
The
perpetrator
brutal,
crippled
in
spirit
Hi
hahahaha,
doch
wenn
sie
wüssten
Hi
hahahaha,
but
if
they
knew
He
he
he,
check
die
Ufer,
die
Küsten,
wir
rüsten
auf,
ertränken
unsere
Gegner
in
Pfützen
He
he
he,
check
the
banks,
the
coasts,
we
are
gearing
up,
drowning
our
enemies
in
puddles
Während
mich
Frauen
täglich
besuchen,
pulst
du
in
deinem
Arsch
und
stöhnst
wie
ein
Eunuche
While
women
visit
me
daily,
you
pulsate
in
your
ass
and
moan
like
a
eunuch
97,
die
Firma
repräsentiert
97,
the
company
represents
Schlechte
Crews
werden
boykottiert
Bad
crews
are
boycotted
Eliminiert
und
zum
Lachs
garniert,
in
der
Firmenkantine
zum
Dessert
serviert
Eliminated
and
garnished
with
salmon,
served
as
dessert
in
the
company
canteen
Mahlzeit,
die
Reste
in
die
See,
Tatwaffe,
undurchlässiger
als
Tampons
von
OB,
sprengen
dich
und
deine
Crew
wie
die
Bullen
eine
Demo,
du
liegst
20000
Meilen
unterm
Meer
wie
Captain
Nemo
Enjoy
your
meal,
the
leftovers
into
the
sea,
Tatwaffe,
more
impermeable
than
OB
tampons,
blow
you
and
your
crew
up
like
the
cops
a
demo,
you
lie
20,000
leagues
under
the
sea
like
Captain
Nemo
All
chart
rappers
All
chart
rappers
Entombed
in
the
(river)
Entombed
in
the
(river)
Du
liegst
bei
den
Fischen
You
lie
among
the
fishes
All
chart
rappers
All
chart
rappers
Entombed
in
the
(river)
Entombed
in
the
(river)
Du
liegst
bei
den
Fischen
You
lie
among
the
fishes
Clues
from
a
murder
Clues
from
a
murder
Clues
from
a
murder
Clues
from
a
murder
(X3)
All
chart
rappers
(X3)
All
chart
rappers
Entombed
in
the
river
(x3)
Entombed
in
the
river
(x3)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ben Hartung, Alexander Terboven, Daniel Sluga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.