Paroles et traduction Die Firma - Das 2. Kapitel

Das 2. Kapitel

Die firma unaufhaltsam wie der lauf der zeit
Geht ihren weg stets zu allem bereit
Keine entfernung weit kein ort zu klein
Produktion am stück tagaus und tagein
Konkurrieren mit kollegen aus anderen städten die uns gern hätten
Und trotzdem alles gegen uns wetten
Meist ist es der neid der die meinungen teilt
Und am ende kriegen sie doch nur das was übrigbleibt
Wir dagegen kooperieren mit denen
Die so sind wie sie waren die sich so geben und bestehen
Fast schon ein unternehmen mit tradition
Fördern den nachwuchs und die neue generation
Wir trotzten firmenspionagen geklauten gagen
Falschen aussagen und dämlichen fragen
Was andere sagen ist nebensächlich
Die firma ehrlich und unbestechlich

Die firma rockt massiver den kopf im goldfieber
Hier rappen königstiger bauen unser
Ding aus wie architekten hüten tracks wie kunstobjekte
Weil wir jeden der was tut schätzen
Lyrics über beats repräsentieren gut und böse wie twin peaks
Sogar die politik nimmt von uns notiz
Rap ist unterwegs zum gipfel und jeder siehts
Und weils geschieht grabt ihr in der vergangenheit nach alibis
Aber das hier ist die firma führen unser
Business wie heihachi mishima sehen sonnenklar
Halten uns an ra unser plan komplexer als d n a
Gesucht von der nsa wär die brd amerika
Zwischen antiken artifakten und privatyachten
Mit sitz in metropolis und allen vollmachten
Wir führen entscheidungsschlachten mit handfeuerwaffen
übernachten wir in frachträumen und stehlen die wertsachen
Die welt im luxus wie prunksucht
Wenn wir unsere tore öffnen herrscht in eurer gegend massenflucht
Giftige mambas flowen immer noch tight wie tangas
Auf lachgas stürmen wir in büros von a&rs

Und ist es auch heiß wir meistern unseren scheiß wie mathematiker den kreis
Im notfall reichen wasser und reis
Die crew mit mehr palästen als bagdhad die firma ist
Bald star in deiner stadt wie der calypso in trinidad
Was geht ab von kaviar wird keiner satt
Unser millionenunternehmen will den laden übernehmen
Deinen club dein bankdepot das schicksal copilot
Wir greifen nach den sternen wie das hubbelteleskop
Wir starten unseren tag ohne stechuhren
Denn unsere quellen sind zeitlos unterwegs auf überholspuren
Legen ein tempo vor das den rest stehenlässt
Während andere den grundstein legen feiern wir richtfest
In unserem geschäft herrscht hochkonjunktur
Alte und neue gesichter sorgen für aufruhr
Tausend köpfe treiben die sache voran
Und es gibt keinen der es aufhalten kann

Chapter Two

The firm is unstoppable, like the passage of time
It goes its way, always ready for anything
No distance too far, no place too small
Production in one piece, day in and day out
Competing with colleagues from other cities who would love to have us
And yet everyone bets against us
It's mostly envy that divides opinions
And in the end, they only get what's left
We, on the other hand, cooperate with those
Who are as they were, who give themselves and endure
Almost a company with tradition
Promoting the young and the new generation
We defied corporate espionage, stolen wages
False statements and stupid questions
What others say is irrelevant
The firm, honest and incorruptible

The firm rocks massively, head in gold fever
Here, Bengal tigers rhyme, building our
Thing out like architects, guarding tracks like works of art
Because we appreciate everyone who does something
Lyrics over beats represent good and evil like Twin Peaks
Even politics takes note of us
Rap is on its way to the top, and everyone sees it
And because it's happening, you're digging into the past for alibis
But this is the firm, we're leading our
Business like Heihachi Mishima, seeing crystal clear
Hold on to rap, our plan more complex than DNA
Wanted by the NSA, the FRG would be America
Between ancient artifacts and private yachts
Based in Metropolis, with all due authority
We fight decisive battles with handguns
We spend the night in cargo holds and steal the valuables
The world in luxury like ostentation
When we open our gates, there's a mass exodus in your area
Venomous mambas still flow tight like thongs
On laughing gas, we storm the offices of A&Rs

And even if it's hot, we master our shit like mathematicians do the circle
In case of emergency, water and rice will do
The crew with more palaces than Baghdad, the firm is
Soon a star in your city like the calypso in Trinidad
What's going on with caviar, no one gets full
Our million-dollar company wants to take over the store
Your club, your bank deposit, fate's copilot
We reach for the stars like the Hubble Telescope
We start our day without time clocks
Because our sources are timeless, on the move in the fast lane
Setting a pace that leaves the rest standing
While others lay the foundation, we celebrate the topping-out ceremony
Our business is booming
Old and new faces are causing a stir
A thousand minds are driving the cause forward
And there's no one who can stop it