Paroles et traduction Die Flippers - Aloha He - Stern der Südsee

Aloha He - Stern der Südsee

Oooooohe Aloha He - Aloha Aloha
Aloha Aloha - Aloha Aloha
Wenn der Wind sich dreht, dann setzen wir die Segel
Wir fahren um Kap Hoorn, und die Südsee rein
Die große Freiheit - und der alte Seemannstraum von schönen Frau′n
Rote Rosen - rote Lippen - roter Wein
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
In der Piratenbrust, steckt eine wilde l___ - Ohej
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
Wir fahren nicht nach Haus, die Sehnsucht treibt uns raus
In jeden Hafen - dieser Welt - da warten Mädchen
In Rio und Schanghai, auf Bali und Hawaii
Wenn dann der Captain - auf den Tresen springt - und La Paloma singt
Ist für jeden - eine süße Braut dabei
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
In der Piratenbrust, steckt eine wilde l___ - Ohej
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
Wir fahren nicht nach Haus, die Sehnsucht treibt uns raus
Und wenn das Herz dir bricht
Komm wein jetzt nicht - und schau mich nicht so an
Mein Zuhause - ist der weite Ozean
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
In der Piratenbrust, steckt eine wilde l___ - Ohej
Aloha He - (Alhoa Aloha), Stern der Südsee - (Alhoa Aloha)
Wir fahren nicht nach Haus, die Sehnsucht treibt uns raus
Wir fahren nicht nach Haus, die Sehnsucht treibt uns raus

Алоха Хе - Звезда Южных морей

О-о-о-о Алоха Хе - Алоха Алоха
Алоха Алоха - Алоха Алоха
Когда ветер меняется, мы поднимаем паруса
Мы огибаем мыс Горн и входим в Южные моря
Полная свобода - и старая морская мечта о прекрасных женщинах
Красные розы - красные губы - красное вино
Алоха Хе - (Алоха Алоха), Звезда Южных морей - (Алоха Алоха)
В пиратской груди бьется дикое сердце - О-хей
Алоха Хе - (Алоха Алоха), Звезда Южных морей - (Алоха Алоха)
Мы не едем домой, нас гонит жажда странствий
В каждом порту - этого мира - ждут девушки
В Рио и Шанхае, на Бали и Гавайях
И когда капитан - вскакивает на стойку - и поет "Ла Палому"
Для каждого найдется - милая невеста
Алоха Хе - (Алоха Алоха), Звезда Южных морей - (Алоха Алоха)
В пиратской груди бьется дикое сердце - О-хей
Алоха Хе - (Алоха Алоха), Звезда Южных морей - (Алоха Алоха)
Мы не едем домой, нас гонит жажда странствий
А если сердце твоё разбито
Не плачь сейчас - и не смотри на меня так
Мой дом - это бескрайний океан
Алоха Хе - (Алоха Алоха), Звезда Южных морей - (Алоха Алоха)
В пиратской груди бьется дикое сердце - О-хей
Алоха Хе - (Алоха Алоха), Звезда Южных морей - (Алоха Алоха)
Мы не едем домой, нас гонит жажда странствий
Мы не едем домой, нас гонит жажда странствий