Paroles et traduction Die Flippers - Flamingo

Flamingo

Die Flippers
Flamingo
Irgendwo in weiter Ferne
Da ziehn bunte Vögel nach Süden und ich bin allein.
Irgendwann da würd ich gerne
Mit silbernen Flügeln so frei wie ein Vogel sein
Flamingo, flieg mit mir in die Sonne,
Flamingo, mit den Wolken ans Meer.
Flamingo, nimm mich mit zu dem Mädchen,
Das allein auf mich wartet, bring mich wieder nach Haus.
Weit von hier wohnt meine Sehnsucht,
All meinen Träumen entgegen flieg ich durch den Wind.
Folge nur dem Ruf des Herzens,
Der mich durch Regen und Sturm zurück zu dir bringt.
Ref.: Flamingo...
Und dann spür ich den Wind unter meinen Flügeln.
Immer höher und höher steig ich in den Himmel hinauf.
Ref.: Flamingo...

Flamingo

The Flippers
Flamingo
Somewhere far away
Where colorful birds fly south and I'm all alone.
Someday I would like to
With silver wings, be as free as a bird.
Flamingo, fly with me into the sun,
Flamingo, with the clouds to the sea.
Flamingo, take me to the girl,
Who is waiting for me alone, bring me back home.
Far from here lives my longing,
I fly through the wind towards all my dreams.
Just follow the call of the heart,
Which leads me back to you through rain and storm.
Chorus: Flamingo...
And then I feel the wind beneath my wings.
Higher and higher, I climb into the sky.
Chorus: Flamingo...