Die Flippers - Herzen brauchen Zärtlichkeit - traduction des paroles en russe
Die Flippers Herzen brauchen Zärtlichkeit

Die Flippers - Herzen brauchen Zärtlichkeit

Paroles et traduction Die Flippers - Herzen brauchen Zärtlichkeit




Herzen brauchen Zärtlichkeit
Сердца нуждаются в ласке
Gestern allein
Вчера один
Heute allein
Сегодня один
Soll das so weitergeh′n?
Должно ли это продолжаться?
Ich ruf dich an
Я звоню тебе
Sage zu dir: glaub' mir die Welt ist schön.
Говорю тебе: поверь, мир прекрасен.
Spürst du nicht auch dieses Gefühl
Разве ты не чувствуешь это чувство?
Sehnsucht brennt tief in mir.
Тоска горит глубоко во мне.
Öffne die Tür zu deinem Herz
Открой дверь к своему сердцу,
Ich bring das Glück zu dir.
Я принесу тебе счастье.
Herzen brauchen Zärtlichkeit
Сердца нуждаются в ласке,
Und ich brauche dich.
И ты нужна мне.
Du sollst nie mehr einsam sein
Ты больше никогда не будешь одинока,
Bist alles für mich.
Ты для меня всё.
Herzen brauchen Zärtlichkeit
Сердца нуждаются в ласке,
Und wenn man sich liebt
И когда люди любят друг друга,
Manchmal für die Ewigkeit
Иногда это навсегда.
Ganz gleich
Неважно,
Was geschieht.
Что произойдет.
Morgen vielleicht bin ich bei dir
Завтра, может быть, я буду с тобой,
Will dich nie mehr verlier′n.
Больше никогда не хочу тебя потерять.
Es ist ganz leicht
Очень легко
Mir zu vertrau'n
Довериться мне,
Alles geb' ich dafür.
Я всё отдам за это.
Träume von dir in jeder Nacht
Мечтаю о тебе каждую ночь,
Die dürfen nie vergeh′n.
Пусть эти мечты никогда не исчезнут.
Ich weiß genau
Я точно знаю,
Es kommt der Tag und du wirst vor mir steh′n.
Наступит день, и ты будешь стоять передо мной.
Herzen brauchen Zärtlichkeit
Сердца нуждаются в ласке,
Und ich brauche dich.
И ты нужна мне.
Du sollst nie mehr einsam sein
Ты больше никогда не будешь одинока,
Bist alles für mich.
Ты для меня всё.
Herzen brauchen Zärtlichkeit
Сердца нуждаются в ласке,
Und wenn man sich liebt
И когда люди любят друг друга,
Manchmal für die Ewigkeit
Иногда это навсегда.
Ganz gleich
Неважно,
Was geschieht.
Что произойдет.
Herzen brauchen Zärtlichkeit
Сердца нуждаются в ласке,
Und ich brauche dich.
И ты нужна мне.
Du sollst nie mehr einsam sein
Ты больше никогда не будешь одинока,
Bist alles für mich.
Ты для меня всё.
Herzen brauchen Zärtlichkeit
Сердца нуждаются в ласке,
Und wenn man sich liebt
И когда люди любят друг друга,
Manchmal für die Ewigkeit
Иногда это навсегда.
Ganz gleich
Неважно,
Was geschieht.
Что произойдет.




Writer(s): Karlheinz Rupprich, Uwe Busse
Die Flippers - Träumen mit den Flippers
Album
Träumen mit den Flippers
date de sortie
31-12-1995

1 Aber dich gibt's nur einmal für mich
2 Herzen brauchen Zärtlichkeit
3 Wenn es Nacht wird
4 So wie der Wind
5 Liebe die wie Feuer brennt
6 Wenn Dein Herz friert
7 Ich glaub' an Dich
8 Du bist mein Leben
9 Septemberwind
10 Seit es Dich gibt
11 Tränen, die der Wind verweht
12 Jede Stunde mit Dir
13 Sterne der Nacht
14 Was wird morgen sein
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.