Paroles et traduction Die Flippers - Ich geh mit dir bis zum Regenbogen

Ich geh mit dir bis zum Regenbogen

Es gibt viele Märchen doch eins nur für mich,
Das von Regenbogen erzählt.
Am Ende des Weges liegt Gold sagt man sich,
Doch ich weiß ich brauche nur dich.
Ich geh mit dir bis zum Regenbogen,
Ich geh mit dir bis ans Ende der Welt.
Träume die sind für uns niemals verloren,
Liebe und Tränen, Regen und Sonne
Das ist der Lauf der Welt.
Es gibt tausend Sterne im dunkel der Nacht,
Der Wind singt ganz leise sein Lied.
Ich halt dich im Arm und ich bleibe bei dir
Ganz gleich was auch immer geschieht.
Ich geh mit dir bis zum Regenbogen,
Ich geh mit dir bis ans Ender der Welt.
Träume die sind für uns niemals verloren,
Liebe und Tränen, Regen und Sonne
Das ist der Lauf dieser Welt

Я пойду с тобой до радуги

Есть много сказок, но лишь одна для меня,
Та, что о радуге рассказывает.
Говорят, в конце пути лежит золото,
Но я знаю, мне нужна только ты.
Я пойду с тобой до радуги,
Я пойду с тобой до края земли.
Мечты для нас никогда не потеряны,
Любовь и слезы, дождь и солнце
Таков ход вещей в этом мире.
Тысячи звезд в темноте ночи,
Ветер тихо поет свою песню.
Я держу тебя в объятиях и останусь с тобой,
Что бы ни случилось.
Я пойду с тобой до радуги,
Я пойду с тобой до края земли.
Мечты для нас никогда не потеряны,
Любовь и слезы, дождь и солнце
Таков ход вещей в этом мире.