Paroles et traduction Die Flippers - Ich hab mein Herz verloren

Ich hab mein Herz verloren

Ref.: Ich hab mein Herz verloren, hab mich in dich verliebt.
Ich bin wie neugeboren seit es dich gibt.
Ich schenk dir rote Rosen und sage danke schön für all die schönen Stunden.
Ich liebe dich so sehr.
Mitten ins Herz hat es mich getroffen, als ich in deine Augen sah.
Es war ein Gefühl, als hält die Welt den Atem an.
Die zärtlichen Stunden in deinen Armen, das Lächeln auf deinem Gesicht, werde ich nie vergessen, diesen Zauber eine Augenblicks.
Ref.: Ich hab mein Herz verloren...
Jeder Tag ohne dich macht mich so einsam.
Jeder Tag ohne dich ist so leer.
Ohne dich und deine Liebe kann ich nicht durchs Leben gehen.
Denn ich liebe, denn ich liebe dich so sehr.
Ref.: Ich hab mein Herz verloren...
Für all die schönen Stunden.
Ich liebe dich so sehr.

I Lost My Heart

Chorus: I lost my heart, I fell in love with you.
I'm like a newborn since you came into my life.
I give you red roses and say thank you for all the wonderful moments you gave me.
I love you so much.
It struck me straight through the heart when I looked into your eyes.
It was a feeling as if the world had stopped breathing.
The tender moments in your arms, the smile on your face, I'll never forget these magical moments.
Chorus: I lost my heart...
Every day without you makes me so lonely.
Every day without you is so empty.
I can't go through life without you and your love.
Because I love, I love you so much.
Chorus: I lost my heart...
For all the beautiful moments.
I love you so much.