Die Flippers - Isabell - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Die Flippers - Isabell




Isabell
Isabell
Isabella
Isabella
(Bella Bella Bella Isabella Bella Bella)
(Bella Bella Bella Isabella Bella Bella)
Amore, so heisst Liebe in Italien
Amore, that's what love is called in Italy
Und dann sah ich sie in einer heissen Sommernacht
And then I saw her on a hot summer night
Ein Mädchen so wunderschön wie tausend Sterne
A girl as beautiful as a thousand stars
Und dann hab ich ganz verliebt zu ihr gesagt:
And then I said to her, deeply in love:
Isabella Bella Bella, tanz noch einmal Tarantella
Isabella Bella Bella, dance the Tarantella one more time
Nur mit mir die ganze Nacht
Only with me all night long
Isabella Bella Bella, tausend Sterne strahlen heller
Isabella Bella Bella, a thousand stars shine brighter
Was hast du mit mir gemacht
What have you done to me
Isabella Bella Bella und mein Herz schlägt immer schneller
Isabella Bella Bella and my heart beats faster and faster
Wenn dein roter Mund mich küsst
When your red lips kiss me
Komm lass uns zärtlich sein
Come on, let's be tender
Bis der neuer Tag anbricht
Until a new day dawns
(Bella Bella Bella Isabella Bella Bella)
(Bella Bella Bella Isabella Bella Bella)
La Luna, der Mann im Mond kennt das Geheimnis
La Luna, the man in the moon knows the secret
Was aus Liebe zwischen uns in jener Nacht geschah
What happened between us that night out of love
Voll Sehnsucht hier liegt das Glück in meinen Armen
Full of longing here lies happiness in my arms
Musikanten spielen zum Abschied noch einmal:
Musicians play once more for the farewell:
Isabella Bella Bella, tanz noch einmal Tarantella
Isabella Bella Bella, dance the Tarantella one more time
Nur mit mir die ganze Nacht
Only with me all night long
Isabella Bella Bella, tausend Sterne strahlen heller
Isabella Bella Bella, a thousand stars shine brighter
Was hast du mit mir gemacht
What have you done to me
Isabella Bella Bella und mein Herz schlägt immer schneller
Isabella Bella Bella and my heart beats faster and faster
Wenn dein roter Mund mich küsst
When your red lips kiss me
Komm lass uns zärtlich sein
Come on, let's be tender
Bis der neuer Tag anbricht
Until a new day dawns
(Bella Bella Bella Isabella Bella Bella Bella)
(Bella Bella Bella Isabella Bella Bella Bella)
Isabella Bella Bella, tanz noch einmal Tarantella
Isabella Bella Bella, dance the Tarantella one more time
Nur mit mir die ganze Nacht
Only with me all night long
Isabella Bella Bella, tausend Sterne strahlen heller
Isabella Bella Bella, a thousand stars shine brighter
Was hast du mit mir gemacht
What have you done to me
Isabella Bella Bella und mein Herz schlägt immer schneller
Isabella Bella Bella and my heart beats faster and faster
Wenn dein roter Mund mich küsst, komm lass uns zärtlich sein bis der neuer Tag anbricht (Bella Bella Bella Isabella Bella Bella
When your red lips kiss me, come on let's be tender until a new day dawns (Bella Bella Bella Isabella Bella Bella





Writer(s): Jean Frankfurter, Robert Puschmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.