Paroles et traduction Die Flippers - Liebe mich ein letztes Mal
Ich
seh
die
Tränen
die
du
weinst
I
see
the
tears
that
you
are
crying
Und
weiss,
dass
du
es
ehrlich
meinst
And
I
know
that
you
really
mean
it
Und
es
tut
mir
so
weh
And
it
hurts
me
so
much
Wenn
du
sagst,
ich
geh
When
you
say
I'm
leaving
Wenn
du
wirklich
gehen
willst
If
you
really
want
to
go
Weil
du
keine
Liebe
fühlst
Because
you
don't
feel
love
Dann
geh
bitte
nicht
im
Zorn
Then
please
don't
go
in
anger
Haben
wir
uns
auch
verlor'n
Even
if
we
have
lost
each
other
Liebe
mich
ein
letztes
Mal
Love
me
one
last
time
Als
wär'
nichts
gescheh'n
As
if
nothing
happened
Halt
mich
fest
in
deinem
Arm
Hold
me
tightly
in
your
arms
Hilf
mir
zu
versteh'n
Help
me
to
understand
Denk
doch
an
die
Zeit
zurück
Think
back
to
the
time
An
die
Tage
voller
Glück
To
the
days
full
of
happiness
Doch
jedes
Wort
wär'
jetzt
zu
viel
But
every
word
would
be
too
much
now
Hör
nur
auf
dein
Gefühl
Just
listen
to
your
heart
Sag
warum
zweifelst
du
an
mir
Tell
me
why
you
doubt
me
Es
gibt
doch
kein
Grund
dafür
There
is
no
reason
for
it
Liegt
dir
denn
garnicht
mehr
daran
Don't
you
care
anymore
Wie
unsere
Liebe
einst
begann
How
our
love
once
began
Liebe
mich
ein
letztes
Mal
Love
me
one
last
time
Als
wär'
nichts
gescheh'n
As
if
nothing
happened
Halt
mich
fest
in
deinem
Arm
Hold
me
tightly
in
your
arms
Hilf
mir
zu
versteh'n
Help
me
to
understand
Denk
doch
an
die
Zeit
zurück
Think
back
to
the
time
An
die
Tage
voller
Glück
To
the
days
full
of
happiness
Doch
jedes
Wort
wär'
jetzt
zu
viel
But
every
word
would
be
too
much
now
Hör
nur
auf
dein
Gefühl
Just
listen
to
your
heart
Schau
mir
in
die
Augen
Look
into
my
eyes
Und
sagt
mir
dann,
ich
lieb
dich
nicht
And
tell
me
then,
I
don't
love
you
Es
wird
dir
nicht
gelingen
You
will
not
succeed
Ich
bin
geboren
für
dich
I
was
born
for
you
Liebe
mich
ein
letztes
Mal
Love
me
one
last
time
Als
wär'
nichts
gescheh'n
As
if
nothing
happened
Halt
mich
fest
in
deinem
Arm
Hold
me
tightly
in
your
arms
Hilf
mir
zu
versteh'n
Help
me
to
understand
Denk
doch
an
die
Zeit
zurück
Think
back
to
the
time
An
die
Tage
voller
Glück
To
the
days
full
of
happiness
Doch
jedes
Wort
wär'
jetzt
zu
viel
But
every
word
would
be
too
much
now
Hör
nur
auf
dein
Gefühl
Just
listen
to
your
heart
Évaluez la traduction
1
Isabella
2 Drei Töne am Piano
3 Liebe mich ein letztes Mal
4 Ein Mädchen wie Angelina
5 Schmetterling im Sommerwind
6 Es war Liebe auf den ersten Blick
7 Schönes Mädchen vom Gardasee
8 Geborgenheit für immer
9 Sie war keine nur für eine Nacht
10 Ein Paradies für zwei
11 Napoli
12 Spanische Augen
13 Quando, quando
2 Drei Töne am Piano
3 Liebe mich ein letztes Mal
4 Ein Mädchen wie Angelina
5 Schmetterling im Sommerwind
6 Es war Liebe auf den ersten Blick
7 Schönes Mädchen vom Gardasee
8 Geborgenheit für immer
9 Sie war keine nur für eine Nacht
10 Ein Paradies für zwei
11 Napoli
12 Spanische Augen
13 Quando, quando
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.