Paroles et traduction Die Flippers - Mama Lucia

Mama Lucia

Santa Lucia
Sul mare luccica l′astro d'argento.
Placida è l′onda, prospero è il vento.
Sul mare luccica l'astro d'argento.
Placida è l′onda, prospero è il vento.
Venite all′agile barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all'agile barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro.
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro.
E va gridando con allegria,
"Santa Lucia! Santa Lucia! "
E va gridando con allegria,
"Santa Lucia! Santa Lucia! "
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
Tu sei l′impero dell'armonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Tu sei l′impero dell'armonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.

Mama Lucia

Saint Lucia
On the seas, the silver moon shines.
The waves are calm, the wind is right.
On the seas, the silver moon shines.
The waves are calm, the wind is right.
Come to my nimble little boat,
Saint Lucia, Saint Lucia.
Come to my nimble little boat,
Saint Lucia, Saint Lucia.
The sea is calm, the wind is sweet,
And the sailor forgets his worries.
The sea is calm, the wind is sweet,
And the sailor forgets his worries.
And he cries out with joy,
"Saint Lucia, Saint Lucia!"
And he cries out with joy,
"Saint Lucia, Saint Lucia!"
Oh, sweet Naples, oh, blessed soil,
Where creation chose to smile,
Oh, sweet Naples, oh, blessed soil,
Where creation chose to smile,
You are the realm of harmony,
Saint Lucia, Saint Lucia.
You are the realm of harmony,
Saint Lucia, Saint Lucia.