Paroles et traduction Die Flippers - Mama Lucia

Mama Lucia

Santa Lucia
Sul mare luccica l′astro d'argento.
Placida è l′onda, prospero è il vento.
Sul mare luccica l'astro d'argento.
Placida è l′onda, prospero è il vento.
Venite all′agile barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all'agile barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro.
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro.
E va gridando con allegria,
"Santa Lucia! Santa Lucia! "
E va gridando con allegria,
"Santa Lucia! Santa Lucia! "
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
Tu sei l′impero dell'armonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Tu sei l′impero dell'armonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.

Мама Лючия

Святая Лючия
На море сверкает серебряная звезда.
Спокойна волна, попутный ветер.
На море сверкает серебряная звезда.
Спокойна волна, попутный ветер.
Иди ко мне в мою лёгкую лодку,
Святая Лючия, Святая Лючия.
Иди ко мне в мою лёгкую лодку,
Святая Лючия, Святая Лючия.
Море такое спокойное, ветер такой ласковый,
Моряк забывает о своих бедах.
Море такое спокойное, ветер такой ласковый,
Моряк забывает о своих бедах.
И кричит он с радостью,
"Святая Лючия! Святая Лючия! "
И кричит он с радостью,
"Святая Лючия! Святая Лючия! "
О, сладкий Неаполь, о, блаженная земля,
Где творение пожелало улыбнуться,
О, сладкий Неаполь, о, блаженная земля,
Где творение пожелало улыбнуться,
Ты - империя гармонии,
Святая Лючия, Святая Лючия.
Ты - империя гармонии,
Святая Лючия, Святая Лючия.