Paroles et traduction Die Flippers - Moonlight Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Du
bist
neben
mir
erwacht
You
awoke
beside
me
Deine
Augen
Your
eyes
Funkeln
in
der
warmen
Nacht
Sparkle
in
the
warm
night
Unter
Sternen
Under
the
stars
Ruhn
wir
Haut
an
Haut
Our
bodies
touch
Und
wir
träumen
And
we
dream
Bis
der
Morgen
graut
Until
the
morning
dawns
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Deine
Sonne
ist
der
Mond
Your
sun
is
the
moon
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Wenn
die
Sterne
schlafen
gehn
When
the
stars
go
to
sleep
Und
die
Träume
wie
Blüten
And
dreams
like
blossoms
Im
Morgenwind
verwehn
Fade
in
the
morning
breeze
Gehst
du
traurig
You
walk
sadly
Durch
den
weißen
Sand
Through
the
white
sand
Ich
bleib
einsam
I
remain
alone
Hier
zurück
am
Strand
Here
on
the
beach
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Deine
Sonne
ist
der
Mond
Your
sun
is
the
moon
Deine
Sonne
ist
der
Mond
Your
sun
is
the
moon
Ihre
Sonne
ist
der
Mond
Her
sun
is
the
moon
Niemand
kann
mir
sagen,
wo
sie
wohnt
No
one
can
tell
me
where
she
lives
Wie
kann
Sonne
so
dunkel
sein?
How
can
the
sun
be
so
dark?
Und
ich
warte
auf
den
hellen
Mondenschein
And
I
wait
for
the
bright
moonlight
Wenn
die
Sonne
When
the
sun
Sich
ins
dunkle
Meer
gießt
Pours
into
the
dark
sea
Und
wie
Honig
und
rotes
Gold
And
like
honey
and
red
gold
Am
Horizont
zerfließt
Melts
on
the
horizon
Stehst
du
da
You
stand
there
Bringst
den
Mond
mit
dir
Bring
the
moon
with
you
Bringst
die
Liebe
Bring
love
Und
dann
träumen
wir
And
then
we
dream
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Unsere
Sonne
ist
der
Mond
Our
sun
is
the
moon
Unsere
Sonne
ist
der
Mond
Our
sun
is
the
moon
Moonlight
lady
Moonlight
lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Moonlight
Lady
Évaluez la traduction
1
Jeany ich brauch' Dich
2 Je t'aime heißt: 'Ich liebe dich'
3 Weiße Taube, Paloma (Vaya con Dios)
4 Moonlight Lady
5 Der Himmel hat dich für mich erdacht
6 Fernandos Traum
7 Wenn Dein Herz friert
8 Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
9 San Marino bei Nacht
10 Der Löwe schläft heut nacht
11 Capri - Fischer
12 Sommerträume
13 Mexican Lady
14 Du bist mein erster Gedanke
15 So wie Du
16 Diana
17 Oh Sole Mio
18 Ein ganzes Leben lang - (Originaltitel: I Can't Stop Loving You)
19 Tschau, Tschau, Bambina
20 Arrivederci Roma
21 Ti Amo, so schön kann Liebe sein
22 Sei mein Baby
23 Santa Lucia
24 Goodbye My Love, Goodbye
25 Bella Bianca
26 Stern von San Fernando
27 Sommerwind
28 Seit es Dich gibt
29 Santo Domingo
30 Monja
31 Ich glaub' an Dich
32 Verlorene Herzen
33 Du bist mein Leben
34 Nachts am Wolgastrand
35 Tränen, die der Wind verweht
36 Weine nicht kleine Eva
37 Ich halt' Dich
38 Aber dich gibt's nur einmal für mich
39 Wo meine Sonne scheint
40 Bist Du einsam ...
41 Good-Bye Eloisa
42 Angie
43 Sie war ein Kind der Sonne
44 Septemberwind
45 Melodie d'amour
46 Sommernachtsträume
2 Je t'aime heißt: 'Ich liebe dich'
3 Weiße Taube, Paloma (Vaya con Dios)
4 Moonlight Lady
5 Der Himmel hat dich für mich erdacht
6 Fernandos Traum
7 Wenn Dein Herz friert
8 Schuld war die Sommernacht auf Hawaii
9 San Marino bei Nacht
10 Der Löwe schläft heut nacht
11 Capri - Fischer
12 Sommerträume
13 Mexican Lady
14 Du bist mein erster Gedanke
15 So wie Du
16 Diana
17 Oh Sole Mio
18 Ein ganzes Leben lang - (Originaltitel: I Can't Stop Loving You)
19 Tschau, Tschau, Bambina
20 Arrivederci Roma
21 Ti Amo, so schön kann Liebe sein
22 Sei mein Baby
23 Santa Lucia
24 Goodbye My Love, Goodbye
25 Bella Bianca
26 Stern von San Fernando
27 Sommerwind
28 Seit es Dich gibt
29 Santo Domingo
30 Monja
31 Ich glaub' an Dich
32 Verlorene Herzen
33 Du bist mein Leben
34 Nachts am Wolgastrand
35 Tränen, die der Wind verweht
36 Weine nicht kleine Eva
37 Ich halt' Dich
38 Aber dich gibt's nur einmal für mich
39 Wo meine Sonne scheint
40 Bist Du einsam ...
41 Good-Bye Eloisa
42 Angie
43 Sie war ein Kind der Sonne
44 Septemberwind
45 Melodie d'amour
46 Sommernachtsträume
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.