Die Flippers - Moskau im Regen - traduction des paroles en anglais
Die Flippers Moskau im Regen

Die Flippers - Moskau im Regen

Paroles et traduction Die Flippers - Moskau im Regen




Moskau im Regen
Moscow in the Rain
Es war nur ein kurzer Sommer
It was just a brief summer
In der Taiga liegt schon Schnee
In the taiga, snow already lies
Noch liegst du in meinen Armen
You are still lying in my arms
Doch du weißt
But you know
Daß ich heut′ geh
That I'm leaving today
Wenn die Abendglocken läuten
When the evening bells ring
Klingt es wie ein Abschiedslied
It will sound like a farewell song
Moskau im Regen Tränen im Gesicht
Moscow, in the rain, tears in your face
Wann kommst du wieder
When will you come again?
Ich warte auf dich
I am waiting for you
Moskau im Regen mein Herz bleibt bei dir
Moscow, in the rain, my heart remains with you
Und meine Sehnsucht
And my longing
Die ich nie verlier
Which I will never lose
Noch ein letzter Kuß Natascha
One last kiss, Natasha
Und ich spür' dein nasses Haar
And I feel your wet hair
Leise spielt die Balalaika
The balalaika softly plays
Sehnsuchtsvoll und wunderbar
Longingly and wonderfully
Heute soll der Himmel weinen
Today, let the sky weep
Er spült dir die Tränen fort.
It will wash away your tears
Moskau im Regen Tränen im Gesicht
Moscow, in the rain, tears in your face
Wann kommst du wieder
When will you come again?
Ich warte auf dich
I am waiting for you
Moskau im Regen mein Herz bleibt bei dir
Moscow, in the rain, my heart remains with you
Und meine Sehnsucht
And my longing
Die ich nie verlier
Which I will never lose
Moskau im Regen Tränen im Gesicht
Moscow, in the rain, tears in your face
Wann kommst du wieder
When will you come again?
Ich warte auf dich
I am waiting for you
Moskau im Regen mein Herz bleibt bei dir
Moscow, in the rain, my heart remains with you
Und meine Sehnsucht
And my longing
Die ich nie verlier
Which I will never lose
Moskau im Regen Tränen im Gesicht
Moscow, in the rain, tears in your face
Wann kommst du wieder
When will you come again?
Ich warte auf dich
I am waiting for you
Moskau im Regen mein Herz bleibt bei dir
Moscow, in the rain, my heart remains with you
Und meine Sehnsucht
And my longing
Die ich nie verlier
Which I will never lose




Writer(s): Uwe Busse, Karlheinz Rupprich
Die Flippers - Lotosblume
Album
Lotosblume
date de sortie
27-07-1992

1 Herzen brauchen Zärtlichkeit
2 Arrivederci Maria
3 Moskau im Regen
4 Lotosblume
5 Wenn die wilden Kirschen blüh'n in Catania
6 Durch das Tal der bunten Blumen
7 Mädchen mit den traurigen Augen
8 Jede Stunde mit Dir
9 Und in der Nacht
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.