Paroles et traduction Die Flippers - Sha La La, I Love You
Himmelblaue
Augen
Sky-blue
eyes,
Und
dein
blondes
Haar
And
your
blonde
hair,
Als
ich
dich
gesehen
When
I
saw
you,
Da
war
mir
schon
klar
I
knew
right
away.
Shalala
I
Need
You
Sha
la
la,
I
need
you,
Shalala
I
Love
You
Sha
la
la,
I
love
you.
Ohne
dich
zu
leben
Living
without
you,
Das
könnt
ich
nie
mehr
I
could
never
do
it,
Alle
meine
Träume
All
my
dreams,
Wären
dann
so
leer
Would
then
be
so
empty.
Shalala
I
Need
You
Sha
la
la,
I
need
you,
Shalala
I
Love
You
Sha
la
la,
I
love
you.
Und
hast
du
mal
Sorgen
And
if
you
ever
have
worries,
Und
fühlst
dich
allein
And
feel
alone,
Werde
ich
dich
trösten
I
will
comfort
you,
Und
werd
bei
dir
sein
And
will
be
with
you.
Shalala
I
Need
You
Sha
la
la,
I
need
you,
Shalala
I
Love
You
Sha
la
la,
I
love
you.
Du
wirst
niemals
weinen
You
will
never
cry,
Das
versprech
ich
dir
I
promise
you
this,
Du
sollst
immer
wissen
You
should
always
know,
Du
gehörst
zu
mir
You
belong
to
me.
Shalala
I
Need
You
Sha
la
la,
I
need
you,
Shalala
I
Love
You
Sha
la
la,
I
love
you.
Shalala
I
Need
You
Sha
la
la,
I
need
you,
Shalala
I
Love
You
Sha
la
la,
I
love
you.
Und
nach
vielen
Jahren
And
after
many
years,
Und
nach
langer
Zeit
And
after
a
long
time,
Werd
ich
zu
dir
sagen
I
will
tell
you,
Ganz
genau
wie
heut
Just
like
today.
Shalala
I
Need
You
Sha
la
la,
I
need
you,
Shalala
I
Love
You
Sha
la
la,
I
love
you.
Shalala
I
Need
You
Sha
la
la,
I
need
you,
Shalala
I
Love
You
Sha
la
la,
I
love
you.
Shalala
I
Need
You
Sha
la
la,
I
need
you,
Shalala
I
Love
You
Sha
la
la,
I
love
you.
Évaluez la traduction
1
Sha La La, I Love You
2 Weine nicht um Tommy
3 Bye Bye bis morgen
4 Julia
5 Kleine Sonja
6 Aber dich gibt's nur einmal für mich
7 Angie
8 Mona Lisa
9 Hello My Love
10 Immer nur träumen
11 Ohne Dich bin ich verloren
12 Wünsche fliegen über's Meer
13 Spiel nicht mit dem Feuer
14 Nur von einem sollst Du träumen
15 Vagabunden der Straße
16 Ich muß wieder lernen ohne Dich zu leben
17 Denn ein Bild kann nicht reden
18 Bevor Du gehst
19 Mein Herz ist tätowiert...mit deinem Namen
20 Du, bin ich zu weit gegangen?
21 Gold in Kalifornien
22 Madonna der einsamen Herzen
23 Mädchen namenlos
24 Rosalie
25 Schau in den Spiegel, Du bist schön
26 Ich hab' die Liebe gefunden
27 Mama Mia
28 Du, ich fang noch einmal an
29 Dann singt die Nachtigall ihr Lied
30 Zwei Schatten am Fenster
31 Die Liebe ist wie ein Garten
32 Alles was Du lieben kannst
33 Guitar Man
34 Sweet, Sweet Love
35 Schau mich an
36 Ein Kuß zum Frühstück
37 Jenny und Tom
38 My Darling Du allein
39 Hey Mary Brown
40 Virginia
2 Weine nicht um Tommy
3 Bye Bye bis morgen
4 Julia
5 Kleine Sonja
6 Aber dich gibt's nur einmal für mich
7 Angie
8 Mona Lisa
9 Hello My Love
10 Immer nur träumen
11 Ohne Dich bin ich verloren
12 Wünsche fliegen über's Meer
13 Spiel nicht mit dem Feuer
14 Nur von einem sollst Du träumen
15 Vagabunden der Straße
16 Ich muß wieder lernen ohne Dich zu leben
17 Denn ein Bild kann nicht reden
18 Bevor Du gehst
19 Mein Herz ist tätowiert...mit deinem Namen
20 Du, bin ich zu weit gegangen?
21 Gold in Kalifornien
22 Madonna der einsamen Herzen
23 Mädchen namenlos
24 Rosalie
25 Schau in den Spiegel, Du bist schön
26 Ich hab' die Liebe gefunden
27 Mama Mia
28 Du, ich fang noch einmal an
29 Dann singt die Nachtigall ihr Lied
30 Zwei Schatten am Fenster
31 Die Liebe ist wie ein Garten
32 Alles was Du lieben kannst
33 Guitar Man
34 Sweet, Sweet Love
35 Schau mich an
36 Ein Kuß zum Frühstück
37 Jenny und Tom
38 My Darling Du allein
39 Hey Mary Brown
40 Virginia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.