Paroles et traduction Die Form - La somnambule

La somnambule

La nuit s'ouvre: lame cruelle
Decoupant voiles et dentelles.
Metronome en ton coeur, lance
Jusqu'a precipice inverse...

Pale nude unter the moon
Walking in abysses.
Between water and sky:
White light reveals your skin.

L nuit t'etouffe, noir duel
Dechirant ta peau: cruel.
Dans la fuite, ton corps se devoile:
Ombre succombe a cri d'etoile.

The Sleepwalker

Night opens: cruel blade
Cutting veils and lace.
Metronome in your heart, spear
Until the abyss reversed...

Pale nude under the moon
Walking in abysses.
Between water and sky:
White light reveals your skin.

Night suffocates you, black duel
Tearing your skin: cruel.
In your flight, your body unveils:
Shadow succumbs to the star's cry.