Paroles et traduction Die Grubertaler - Ich spür dein Herzschlag

Ich spür dein Herzschlag

Wie konnte mir sowas passieren?
Der Deal war ein bisschen Spaß
Kann mich nicht mehr kontrollieren
Die Nacht mit dir war Herz-Ass

Die Sinne in mir, sie pulsieren
Mein Herz, es steht auf Empfang
Doch ohne ein Wort
Gingst du fort

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich dich in meinem Herz trag
Du bist einfach immer da
Hab mich total verliebt, war klar
Du bist da

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich heut in deinem Arm lag
Wir kamen uns mehr als nur nah
Hab mich total verliebt, war klar

Ein Haar von dir liegt auf dem Kissen
Dein Duft durchflutet den Raum
Mein Herz, es spricht vom Vermissen
Vielleicht war es einfach ein Traum

Plötzlich knallst du in mein Leben
Plötzlich war alles so klar
Ein One-Night-Stand
Ohne Happy End

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich dich in meinem Herz trag
Du bist einfach immer da
Hab mich total verliebt, war klar
Du bist da

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich heut in deinem Arm lag
Wir kamen uns mehr als nur nah
Hab mich total verliebt, war klar

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich dich in meinem Herz trag
Du bist einfach immer da
Hab mich total verliebt, war klar
Du bist da

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich heut in deinem Arm lag
Wir kamen uns mehr als nur nah
Hab mich total verliebt, war klar

Wir kamen uns mehr als nur nah
Hab mich total verliebt, war klar

Я чувствую биение твоего сердца

Как такое могло случиться со мной?
Наш уговор был просто забавой,
Больше не могу себя контролировать.
Эта ночь с тобой была тузом сердец.

Чувства во мне пульсируют,
Моё сердце готово принять тебя.
Но ты ушла,
Не сказав ни слова.

Я чувствую биение твоего сердца,
Потому что храню тебя в своём сердце.
Ты всегда рядом со мной,
Я влюбился без памяти, это было ясно.
Ты рядом.

Я чувствую биение твоего сердца,
Потому что сегодня я лежал в твоих объятиях.
Мы стали ближе, чем просто друзья,
Я влюбился без памяти, это было ясно.

Твой волос лежит на моей подушке,
Твой аромат наполняет комнату.
Моё сердце сжимается от тоски,
Возможно, это был просто сон.

Ты ворвалась в мою жизнь, словно вихрь,
И вдруг всё стало так ясно.
Случайная встреча на одну ночь
Без счастливого конца.

Я чувствую биение твоего сердца,
Потому что храню тебя в своём сердце.
Ты всегда рядом со мной,
Я влюбился без памяти, это было ясно.
Ты рядом.

Я чувствую биение твоего сердца,
Потому что сегодня я лежал в твоих объятиях.
Мы стали ближе, чем просто друзья,
Я влюбился без памяти, это было ясно.

Я чувствую биение твоего сердца,
Потому что храню тебя в своём сердце.
Ты всегда рядом со мной,
Я влюбился без памяти, это было ясно.
Ты рядом.

Я чувствую биение твоего сердца,
Потому что сегодня я лежал в твоих объятиях.
Мы стали ближе, чем просто друзья,
Я влюбился без памяти, это было ясно.

Мы стали ближе, чем просто друзья,
Я влюбился без памяти, это было ясно.