Paroles et traduction Die Grubertaler - Keine küsst wie du

Keine küsst wie du

Ich ging durch das Fegefeuer
Und bin noch nicht verbrannt
Durchquerte die Sieben Meere
Und fast jedes Land (und fast jedes Land)

Ich ging auf den steinigsten Wegen
Ich musste dich wieder sehen
Denn für eine Nacht mit dir
Würd ich meilenweit gehen

Ich war im Norden, Süden, Osten, Westen
War 'ne Menge Küsse testen
Doch eines geb ich zu
Keine küsst wie du

Ich war in Rio und auf Sansibar
In Dubai und Amerika
Doch eines geb ich zu
Keine küsst wie du, keine küsst wie du

Ich durchquerte die tiefsten Täler
Und stieg zum Gipfel auf
Ich ging durch den ewigen Regen
Hab dem Herz vertraut (hab dem Herz vertraut)

Ich kämpfte mich durch jede Wüste
Und ich fand das blaue Meer
Denn kein Weg war zu weit für dich
Ich will davon noch mehr

Ich war im Norden, Süden, Osten, Westen
War 'ne Menge Küsse testen
Doch eines geb ich zu
Keine küsst wie du

Ich war in Rio und auf Sansibar
In Dubai und Amerika
Doch eines geb ich zu
Keine küsst wie du, keine küsst wie du

Ich war im Norden, Süden, Osten, Westen
War 'ne Menge Küsse testen
Doch eines geb ich zu
Keine küsst wie du

Ich war in Rio und auf Sansibar
In Dubai und Amerika
Doch eines geb ich zu
Keine küsst wie du, keine küsst wie du

No one kisses like you

I walked through purgatory
And I'm not burnt yet
Crossed the seven seas
And almost every country (and almost every country)

I walked on the most stony paths
I had to see you again
Because for one night with you
I would go miles

I was in the North, South, East, West
I was testing a lot of kisses
But I admit one thing
No one kisses like you

I was in Rio and Zanzibar
In Dubai and America
But I admit one thing
No one kisses like you, no one kisses like you

I crossed the deepest valleys
And climbed to the peak
I walked through the eternal rain
Trusted my heart (trusted my heart)

I fought my way through every desert
And I found the blue sea
Because no road was too far for you
I want more of it

I was in the North, South, East, West
I was testing a lot of kisses
But I admit one thing
No one kisses like you

I was in Rio and Zanzibar
In Dubai and America
But I admit one thing
No one kisses like you, no one kisses like you

I was in the North, South, East, West
I was testing a lot of kisses
But I admit one thing
No one kisses like you

I was in Rio and Zanzibar
In Dubai and America
But I admit one thing
No one kisses like you, no one kisses like you