Paroles et traduction Die IV Ty - Johnny Cage

Johnny Cage

She said i look like johnny cage just the modern day version
Had to say it's night and day
She said it's the face, heard ya
I just took it like, "okay"
If that's what you say, okay
So just to get me here today
You should wanna pay for me
Cause i go way out my way
Out to outer space on em
Go to hell if i don't pray
But bring back the bacon on em
I know that you say that you okay

I mean okay
I'd like to text you either way, feel me
Just in case feel me
You should feel me every day
Lets make a date for me
I think i can make a get away
Can you wait for me
Or hit my place tonight
And stay again, again, like today, feel me
Then we can hit the waves, it's La feel me
Sunny everyday, and they stay filming
Money to be made i'm from a small city
Want alot and i want all that ya'll give me
Give me life like they did back in Albany
While we was starving ya'll got big bellies
So i got it on if you get gully
Cause when i got you on me i'm a bit worried

She said i look like johnny cage just the modern day version
Had to say it's night and day
She said it's the face, heard ya
I just took it like, "okay"
If that's what you say, okay
So just to get me here today
You should wanna pay for me
Cause i go way out my way
Out to outer space on em
Go to hell if i don't pray
But bring back the bacon on em
I know that you say that you okay

You know
You know
You're special
You're mine

Johnny Cage

Tu as dit que je ressemble à Johnny Cage, juste la version moderne
J'ai dû dire que c'est le jour et la nuit
Tu as dit que c'est le visage, je t'ai entendu
J'ai juste répondu, "OK"
Si c'est ce que tu dis, OK
Alors, pour me faire venir ici aujourd'hui
Tu devrais vouloir payer pour moi
Parce que je fais beaucoup d'efforts
Je vais dans l'espace pour eux
Je vais en enfer si je ne prie pas
Mais je ramène le bacon pour eux
Je sais que tu dis que tu vas bien

Je veux dire, OK
J'aimerais te texter de toute façon, tu vois
Au cas où, tu vois
Tu devrais me sentir chaque jour
Faisons un rendez-vous pour moi
Je pense que je peux m'échapper
Peux-tu m'attendre
Ou venir chez moi ce soir
Et reste encore, encore, comme aujourd'hui, tu vois
Ensuite, on peut aller surfer, c'est L.A., tu vois
Soleil tous les jours, et ils continuent à filmer
De l'argent à faire, je viens d'une petite ville
Je veux beaucoup, et je veux tout ce que vous me donnez
Donne-moi la vie comme ils le faisaient à Albany
Alors qu'on crevait de faim, vous aviez le ventre plein
Alors je suis chaud si tu es chaude
Parce que quand je t'ai sur moi, je suis un peu inquiet

Tu as dit que je ressemble à Johnny Cage, juste la version moderne
J'ai dû dire que c'est le jour et la nuit
Tu as dit que c'est le visage, je t'ai entendu
J'ai juste répondu, "OK"
Si c'est ce que tu dis, OK
Alors, pour me faire venir ici aujourd'hui
Tu devrais vouloir payer pour moi
Parce que je fais beaucoup d'efforts
Je vais dans l'espace pour eux
Je vais en enfer si je ne prie pas
Mais je ramène le bacon pour eux
Je sais que tu dis que tu vas bien

Tu sais
Tu sais
Tu es spéciale
Tu es à moi