Paroles et traduction Die Kolibris - Dann Sind Die Hände Da

Dann Sind Die Hände Da

1.) Wenn du meinst heute ist nicht dein Tag,
Har mal zu was dein Herz dazu sagt.
Mach mal Pause eine Sause,
Tu mal einfach was du magst.
Laa uns feiern was kostet die Welt.
Jetzt und hier bist du Kanig das zahlt.
Heute wollÂ? n wir nur das eine,
Weil es uns so gut gefallt.

Refr: Dann sind die Hande da, dem Himmel nah
Und alle sind gut drauf
Das hart noch lang nicht auf,
Da hautÂ? s den Geier raus.
Dann sind die Hande da, dem Himmel nah,
Die Sterne flippen aus
Und die Engel holÂ? n die Feuerzeuge raus.

2.) Mach dir einfach den Tag zum Geschenk,
Mitten drin bei 'nem kahlen Getrank.
Leb dein Leben nicht mal eben,.
Geh dem Stress doch einfach fremd.
Laa uns feiern was kostet die Welt.
Jetzt und hier bist du Kanig das zahlt.
Heute wollÂ? n wir nur das eine,
Weil es uns so gut gefallt.

Refr: Dann sind die Hande da, dem Himmel nah
Und alle sind gut drauf.
Das hart noch lang nicht auf,
Da hautÂ? s den Geier raus.
Dann sind die Hande da, dem Himmel nah,
Die Sterne flippen aus
Und die Engel holÂ? n die Feuerzeuge raus.
(- 2 mal -)
Und die Engel holÂ? n die Feuerzeuge raus

Тогда руки поднимаются

1.) Если ты думаешь, что сегодня не твой день,
Прислушайся, что говорит тебе твое сердце.
Сделай перерыв, устроим вечеринку,
Просто сделай то, что тебе нравится.
Давай праздновать, чего стоит мир.
Здесь и сейчас ты король, это того стоит.
Сегодня мы хотим только одного,
Потому что нам это так нравится.

Припев: Тогда руки поднимаются, к небесам,
И у всех хорошее настроение.
Это еще долго не закончится,
Вот это отрыв.
Тогда руки поднимаются, к небесам,
Звезды сходят с ума,
И ангелы достают зажигалки.

2.) Просто сделай этот день подарком,
В гуще событий с бокалом в руке.
Не проживай свою жизнь как попало.
Просто забудь о стрессе.
Давай праздновать, чего стоит мир.
Здесь и сейчас ты король, это того стоит.
Сегодня мы хотим только одного,
Потому что нам это так нравится.

Припев: Тогда руки поднимаются, к небесам,
И у всех хорошее настроение.
Это еще долго не закончится,
Вот это отрыв.
Тогда руки поднимаются, к небесам,
Звезды сходят с ума,
И ангелы достают зажигалки.
(- 2 раза -)
И ангелы достают зажигалки.