Paroles et traduction Die Krupps - 5 Millionen

5 Millionen

Du formst den Stahl seit vielen Jahren
Hast Schmerz und Tadel lang ertragen
Gekruemmter Ruecken ohne Klagen
Bist du of deine Schicht gefahren
Schmutz und Dreck hat Tradizion
Wie der Vater, so der Sohn
Schmutz und Dreck hat Tradizion
Wahre Arbeit, wahrer Lohn
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Eine letztes Mal spuerst du die Glut
Das erste Mal fuehlst du die Wut
Millionen vor den Toren
Auf den Banner Zukunftsvisionen
Du bist einer von Millionen
Die Zukunft muss sich lohnen
Du warst der Held im Funkenregen
Dem Werk gabst du dein ganzes Leben
Du bist mehr als eine Nummer
Die Lage fuellt dein Herz mit Kummer
Du fuehlst dich dreist belogen
Auf deiner Fahne stehen Parolen
Im Gesicht da steht die Warheit
Du wirst kaempfen fuer die Arbeit
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Eine letztes Mal spuerst du die Glut
Das erst Mal fuehlst du die Wut
Millionen vor den Toren
Auf den Bannern Zukunftsvisionen
Du bist einer von Millionen
Die Zukunft muss sich lohnen
Millionen vor den Toren
Auf den Bannern Zukunftsvisionen
Du bist einer von Millionen
Die Zukunft muss sich lohnen
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Von der Stirne heiss
Rinnen muss der Schweiss
Eine letztes Mal spuerst du die Glut
Das erst Mal fuehlst du die Wut
Millionen vor den Toren
Auf den Bannern Zukunftsvisionen
Du bist einer von Millionen
Die Zukunft muss sich lohnen
Millionen vor den Toren
Auf den Bannern Zukunftsvisionen
Du bist einer von Millionen
Die Zukunft soll sich lohnen
Millionen vor den Toren
Auf den Bannern Zukunftsvisionen
Du bist einer von Millionen
Die Zukunft muss sich lohnen

5 Million

For many years, my darling, you have shaped steel,
Long have you endured pain and sorrow,
With a crooked back and without complaint,
You went to your shift, day by day,
Dirt and grime are a tradition,
Like father, like son,
Dirt and grime are a tradition,
True work, true wages,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
One last time, you feel the heat,
The first time you feel the rage,
Millions at the gates,
On the banners, visions of the future,
You are one of millions,
The future must be worth it,
You were the hero in the shower of sparks,
You gave your whole life to the factory,
You are more than a number,
The situation fills your heart with sorrow,
You feel cheated,
On your flag there are slogans,
In your face, there is truth,
You will fight for work,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
One last time, you feel the heat,
The first time you feel the rage,
Millions at the gates,
On the banners, visions of the future,
You are one of millions,
The future must be worth it,
Millions at the gates,
On the banners, visions of the future,
You are one of millions,
The future must be worth it,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
Hot from your brow,
Sweat must pour,
One last time, you feel the heat,
The first time you feel the rage,
Millions at the gates,
On the banners, visions of the future,
You are one of millions,
The future must be worth it,
Millions at the gates,
On the banners, visions of the future,
You are one of millions,
The future should be worth it,
Millions at the gates,
On the banners, visions of the future,
You are one of millions,
The future must be worth it,