Die Krupps - Im falschen Land - traduction des paroles en anglais
Die Krupps Im falschen Land

Die Krupps - Im falschen Land

Paroles et traduction Die Krupps - Im falschen Land




Im falschen Land
In the Wrong Country
Die falschen sind gegangen
The wrong ones have gone
Die falschen sind geblieben
The wrong ones have stayed
Wir wurden eingefangen
We have been caught
In ihrem Netz der Lügen
In their web of lies
Verlogene Führer
Lying leaders
Versprachen die Welt
Promised the world
Doch ihre Visionen
But their visions
Gekauft mit Geld
Bought with money
Verschwendete Jugend
Wasted youth
Vertane Zeit
Time wasted
Den falschen gefolgt
Followed the wrong ones
In die Scheinheiligkeit
Into sanctimony
Im falschen Land
In the wrong country
Zur falschen Zeit
At the wrong time
Doch neuen Helden
But new heroes
Stehen bereit
Are ready
Im richtigen Land
In the right country
Zur falschen Zeit
At the wrong time
Doch neuen Helden
But new heroes
Stehen bereit
Are ready
Im falschen Land
In the wrong country
Zur falschen Zeit
At the wrong time
Doch neuen Helden
But new heroes
Stehen bereit
Are ready
Bereit, bereit!
Ready, ready!
Graue Gedanken
Grey thoughts
In grauem Zwirn
In grey clothes
Erstarrt in Routine
Stricken in routine
Ganz ohne Gehirn
Totally brainless
Gekrümmte Rücken
Curved backs
Die Köpfe gesenkt
Heads lowered
Den Glauben verloren
Lost faith
Die Zukunft verschenkt
Given away the future
Den Lügen geglaubt
Believed the lies
Die Wahrheit verkannt
Ignored the truth
Die Ernte verloren
Lost the harvest
Die Saat ist verbrannt
The seed is burnt
Ideale verraten
Ideals betrayed
Für schnellen Gewinn
For quick profit
Resourcen vergeudet
Wasted resources
Ganz ohne Sinn
Totally without meaning
Vom Erfolg geblendet
Blinded by success
Vom Geld betört
Seduced by money
Die mahnenden Stimmen
The warning voices
Nicht mehr gehört
No longer heard
Im falschen Land
In the wrong country
Zur falschen Zeit
At the wrong time
Doch neuen Helden
But new heroes
Stehen bereit
Are ready
Im richtigen Land
In the right country
Zur falschen Zeit
At the wrong time
Doch neuen Helden
But new heroes
Stehen bereit
Are ready
Im falschen Land
In the wrong country
Zur falschen Zeit
At the wrong time
Doch neuen Helden
But new heroes
Stehen bereit
Are ready
Bereit, bereit!
Ready, ready!




Writer(s): ralf dörper, jürgen engler, marcel zürcher
Die Krupps - The Machinists of Joy
Album
The Machinists of Joy
date de sortie
25-10-2013

1 Robo Sapien
2 The Machinist of Joy
3 Eiskalter Engel
4 Im falschen Land
5 Part of the Machine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.