Paroles et traduction Die Krupps - Volle Kraft Voraus

Vor uns das Ziel
Keiner zoegert, keine Zeit
Alle Zeichen stehn auf Sturm
Volle Kraft voraus
Seid ihr bereit
Dann legt euch ins Zeug
Alle Zeichen stehn auf Sturm
Volle Kraft voraus.
English translate: Full Steam Ahead
Our goal ahead
No-one tarries and no time
All the signs are set for storm
Now, full steam ahead
Are you prepared
Then give all you′ve got
All the signs are set for storm
Now, full steam ahead.

Vor uns das Ziel
Keiner zoegert, keine Zeit
Alle Zeichen stehn auf Sturm
Volle Kraft voraus
Seid ihr bereit
Dann legt euch ins Zeug
Alle Zeichen stehn auf Sturm
Volle Kraft voraus.
Английский перевод: полный вперед!
Наша цель впереди
Никто не медлит, и нет времени.
Все знаки готовы к шторму.
Теперь полный вперед!
Вы готовы?
Тогда отдай все, что у тебя есть.
Все знаки готовы к шторму.
Теперь полный вперед.