Paroles et traduction Die Lochis feat. Eko Fresh - Blauer Haken

Blauer Haken

Du fickst mein' Kopf, weil du mir nicht mehr schreibst
Du hast mich geblockt, doch ey, vergiss den Streit
Ich seh doch, dass du online bist
Und dein Profilbild ist für mich
Du fickst mein' Kopf, weil du mir nicht mehr schreibst

Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja
Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja

Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja
Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worre zählen, ja

Ich fragte mich schon immer, wo der Haken ist
Licht kommt ins dunkle, wenn ich dich sehe, deshalb warte ich
Frag mich ob du an mich denkst
Ey, oder bist du schon längst weg
Ich frag mich, ob du meine Sprache sprichst

Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja
Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja

Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja
Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja

Herzlich Willkommen in der neuen Welt, Baby
Wo ein Blauer Haken, mehr als Freunde zählt, crazy
Denke immer wieder an die gute alte Zeit
Aber sag mir bitte noch was du von der Treue hältst, Lady

Du warst doch mein day wanna more
Heute quatscht dir der Shaytan ins Ohr
Sag mal, ist es der Fame, der dich formt
Oder warum kommt mir deins wie ein Fake-Profil vor?

Und auch wenn wir kein Paar sind
Kennen wir uns gefühlt schon seit tausenden Jahren
Was du kaufst, in den Wagen
Will auf dein Handy schauen, doch Verlauf gelöscht, schade
Ich brauche nicht warten
Der Traum ist vergraben, von dem Haus mit dem Garten
Denn die Frau mit dem Status
Will so einen Bauern nicht haben, thanks Blauer Haken

Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja
Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja

Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja
Willkommen in unserer neuen Welt
Wo ein Blauer Haken mehr als Worte zählen, ja

Blue Checkmark

You’re driving me crazy, 'cause you don't text me anymore
You blocked me, but hey, let’s forget the fight
I can see that you’re online
And your profile picture is meant for me
You’re driving me crazy, 'cause you don't text me anymore

Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah
Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah

Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah
Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah

I’ve always wondered where the catch is
Light comes into the darkness when I see you, so I wait
I’m wondering if you're thinking of me
Hey, or are you long gone
I wonder if you even speak my language

Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah
Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah

Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah
Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah

Welcome to the new world, baby
Where a blue checkmark means more than friends, crazy
I keep thinking about the good old days
But please tell me what you think about loyalty, lady

You were my day wanna more
Today the Shaytan whispers in your ear
Tell me, is it the fame that shapes you
Or why does yours look like a fake profile to me?

And even if we're not a couple
We’ve known each other for thousands of years
What you buy, put in the cart
I wanna look at your phone, but the history’s cleared, too bad
I don't need to wait
The dream of the house with the garden is buried
Because the woman with status
Doesn't want a guy like me, thanks blue checkmark

Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah
Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah

Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah
Welcome to our new world
Where a blue checkmark means more than words, yeah