Paroles et traduction Die Orsons - Alles (Was wir brauchen)

In dieser Welt gibt es Biester
Die stille Menschen ausnehmen, da sind viele
Die wie verrückt durch die Straßen rennen und Autos ausweichen
Weil sie verängstigt und verwirrt sind
Es gibt zu viele Gefahren für uns um
Damit fertig zu werden, alle durchleben nur schlimme Unruhen
Wir sind wie Bienen, wir sind wie Bohnen
Die in einem großen Dampfkochtopf wohnen
In der Welt gibt es gigantische Städte
Ohne Anfang und Ende
Keine Möglichkeit vor ihnen davon zu rennen
Die Gebäude sind aus Styropor
Und da sind tote Tauben überall
Und da sind Taubenfütterungen auf den toten Tauben
Und da sind Teenage-Mädchen ohne Haare
Die rosa Messer bei sich tragen
Und da saurer Regen, weil es ist gläsern oder so
Und es gibt nichts zu lesen bis auf den IKEA-Katalog

Doch wir haben alles
Was wir dafür brauchen
Um in unser'm LEBEN
Ein kleines bisschen glücklich zu sein

In einem Souvenirgeschäft in der Zukunft
Hab ich eine Schneekugel gekauft mit der Sphinx drin
Ich musste grinsen, weil ich wollte, dass die anderen es seh'n
Schaut mal, wenn man das Ding schüttelt, dann fällt da Schnee
Nix hat mehr Bestand
Wir halten Brot und SPIELE für Kultur, die Tapete für die Wand
Manchmal erschreck ich, denn der Boden ist die Decke
Alles unergründlich, jeder trägt hier Mona Lisas Lächeln
Ich frier - eine Art Giftgasgemisch trag mein nichtssagendes Gesicht
Post-apokalyptisches Nicht-Atmen
Alle schauen sie gespannt
Auf das Seelen-App-Update, doch es dauert WOHL noch lang

Schnee fällt und begräbt die Welt um mich rum
Unter 'ner dünnen Schicht, am nächsten ist heute jeder sich selbst
Meine Stadt ist Moskau im Metro 2033
Alles strahlt, aber nur, weil es für immer im Eis ist
Ein Geheimnis unserer Zeit ist so scheint es
Unsere Zeit vergeht nicht, du entscheidest
Nur dass du nichts entscheidest, was sich vielleicht erledigt
Vielleicht Athletik, viel leichter geht nicht
Kieselsteine und Nässe, die zu mei'm Fuß werden
Schneewehen werden an Gehwegen zu Rußbergen
Alte Leute mit Sehfehlern und schlechten Blutwerten
Die noch böse Blicke zuwerfen, bevor sie sterben

Vereint
Oh, I will take you away with me as far as I can
You'll be king, you'll be king
There we will lie with your hand in my hand
You'll be king, you'll be king

В этом мире есть звери
Выносить молчаливых людей, там много
Которые бегают по улицам, как сумасшедшие, уворачиваясь от машин
Потому что они напуганы и сбиты с толку
Слишком много опасностей для нас вокруг
Справившись с этим, все переживают только ужасные беспорядки
Мы как пчелы, мы как бобы
Которые живут в большой пароварке
В мире есть гигантские города
Без начала и конца
Нет способа убежать от них
Здания изготовлены из пенополистирола
И повсюду мертвые голуби
И там голуби кормят мертвых голубей
А там девочки-подростки без волос
Носить с собой розовые ножи
А там кислотный дождь, потому что это стекла или что-то в этом роде
И читать нечего, кроме каталога ИКЕА

Но у нас есть все
Что нам нужно для этого
Чтобы войти в нашу жизнь
Быть немного счастливым

В сувенирном магазине в будущем
Я купил снежный шар со сфинксом внутри
Мне пришлось усмехнуться, потому что я хотел, чтобы другие это увидели
Смотри, если встряхнуть эту штуку, то там выпадет снег
Nix имеет больше запасов
Мы храним хлеб и игры для культуры, обои для стены
Иногда я пугаюсь, потому что пол-это потолок
Все непостижимо, все здесь носят улыбку Моны Лизы
Я замираю - какая-то смесь ядовитых газов несет мое невыразительное лицо
Пост-апокалиптическое не-дыхание
Все смотрят на нее с нетерпением
На обновление приложения души, но это, вероятно, займет много времени

Снег падает и хоронит мир вокруг меня
Под тонким слоем, ближе всех сегодня каждый сам себе
Мой город - Москва в метро 2033
Все сияет, но только потому, что оно навсегда во льду
Тайна нашего времени в том, что кажется
Наше время не проходит, ты решаешь
Только то, что ты не решаешь ничего, что могло бы закончиться
Может быть, атлетизм, намного легче не идет
Галька и сырость, которые становятся моими ногами
Сугробы превращаются в горы сажи на тротуарах
Alte Leute mit Sehfehlern und schlechten Blutwerten
Die noch böse Blicke zuwerfen, bevor sie sterben

Верейнт
О, я увезу тебя с собой так далеко, как только смогу.
Ты будешь королем, ты будешь королем.
Там мы будем лежать, держа твою руку в моей руке.
Ты будешь королем, ты будешь королем.