Paroles et traduction Die Orsons - Lagerhalle - MCKS Remix

Lagerhalle - MCKS Remix

Wir haben alles gesehen,
Haben schon alles gemacht,
Haben alles gefühlt und haben schon alles gedacht.
Wir waren so hoch oben, wir warn schon drüber hinaus.
Unsere tage vergehen, so als gäb" es sie nicht
Wenn man zu lange auf dinge starrt, bewegen sie sich.
Wir haben so viel platz,
Wir sind darin nicht mehr zu erkennen.
Es ist 'ne 1000 quadratkilometer lagerhalle,
Und alle regale sind leer.
Egal was du sagst, deine worte hallen endlos nach.

Wir hatten so viel zu sagen, uns hat die zeit nicht gereicht,
Wir wollten irgendwas greifen, doch hatten keinen vergleich,
Es gibt so viel zu erfinden, wenn man oft genug zu scheitern versucht.
Deine nähe ist warm, deine augen sind leer,
Wir hätten gern was geändert, doch haben den glauben nicht mehr,
In unseren legebatterien treten wir uns auf den eigenen fuß.

Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
Wird sicherlich die sonne schon scheinen.
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
Wird sicherlich die sonne schon scheinen.

Unsere tage vergehen, so als gäb' es sie nicht.
Wenn man zu lange auf dinge starrt, bewegen sie sich.
Wir haben so viel platz,
Wir sind darin nicht mehr zu erkennen.

Warehouse - MCKS Remix

We've seen it all,
We've done it all,
We've felt it all and thought it all.
We were so high up, we were already above it.
Our days pass by as if they didn't exist,
When you stare at things for too long, they start to move.
We have so much space,
We can't recognize ourselves in it anymore.
It's a 1000 square kilometer warehouse,
And all the shelves are empty.
No matter what you say, your words echo endlessly.

We had so much to say, we didn't have enough time,
We wanted to grab something, but had no comparison,
There is so much to invent when you often try to fail.
Your closeness is warm, your eyes are empty,
We would have liked to have changed something, but we no longer have the faith,
In our battery cages, we step on our own feet.

And if we ever go to sleep,
The sun will surely be shining.
And if we ever go to sleep,
The sun will surely be shining.

Our days pass by as if they didn't exist.
When you stare at things for too long, they start to move.
We have so much space,
We can't recognize ourselves in it anymore.