Paroles et traduction Die Orsons - Lagerhalle - Robot Koch Remix

Lagerhalle - Robot Koch Remix

Wir haben alles gesehen,
Haben schon alles gemacht,
Haben alles gefühlt und haben schon alles gedacht.
Wir waren so hoch oben, wir warn schon drüber hinaus.
Unsere tage vergehen, so als gäb" es sie nicht
Wenn man zu lange auf dinge starrt, bewegen sie sich.
Wir haben so viel platz,
Wir sind darin nicht mehr zu erkennen.
Es ist 'ne 1000 quadratkilometer lagerhalle,
Und alle regale sind leer.
Egal was du sagst, deine worte hallen endlos nach.

Wir hatten so viel zu sagen, uns hat die zeit nicht gereicht,
Wir wollten irgendwas greifen, doch hatten keinen vergleich,
Es gibt so viel zu erfinden, wenn man oft genug zu scheitern versucht.
Deine nähe ist warm, deine augen sind leer,
Wir hätten gern was geändert, doch haben den glauben nicht mehr,
In unseren legebatterien treten wir uns auf den eigenen fuß.

Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
Wird sicherlich die sonne schon scheinen.
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
Wird sicherlich die sonne schon scheinen.

Unsere tage vergehen, so als gäb' es sie nicht.
Wenn man zu lange auf dinge starrt, bewegen sie sich.
Wir haben so viel platz,
Wir sind darin nicht mehr zu erkennen.

Склад - Ремикс Robot Koch

Мы видели всё,
Делали уже всё,
Чувствовали всё и думали обо всём.
Мы были так высоко, мы были уже за пределами.
Наши дни проходят, как будто их нет,
Если слишком долго смотреть на вещи, они двигаются.
У нас так много места,
Нас в нём больше не узнать.
Это склад площадью в тысячу квадратных километров,
И все стеллажи пустые.
Что бы ты ни сказала, твои слова бесконечно отдаются эхом.

Нам было так много что сказать, нам не хватило времени,
Мы хотели что-то схватить, но не с чем было сравнить,
Можно столько всего изобрести, если достаточно часто пытаться потерпеть неудачу.
Твоя близость тепла, твои глаза пусты,
Мы хотели бы что-то изменить, но уже не верим,
В наших клетках-батарейках мы наступаем себе на ноги.

И если мы когда-нибудь пойдём спать,
Наверняка уже будет светить солнце.
И если мы когда-нибудь пойдём спать,
Наверняка уже будет светить солнце.

Наши дни проходят, как будто их нет.
Если слишком долго смотреть на вещи, они двигаются.
У нас так много места,
Нас в нём больше не узнать.