Paroles et traduction Die Orsons - Lagerhalle

Lagerhalle

Verse Tua

Wir haben alles gesehen,
Haben alles gemacht,
Haben alles gefühlt und haben schon alles gedacht.
Wir waren so hoch oben, wir warn schon drüber hinaus.
Unsre Tage vergehen, so als gäb' es sie nicht
Wenn man zu lange auf Dinge starrt, bewegen sie sich.
Wir haben so viel Platz,
Wir sind darin nicht mehr zu erkennen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen (2x)

Verse Maeckes:

Ein Handy vibriert unbekannt - Augen auf,
Ich hab wohl die Glückshormone für die gesamte Woche schon aufgebraucht.
Weder Milch noch Zucker da - Nur Frustration
Boden übersäht mit unzähligen leblosen Luftballons
Nur wo Leere ist kann Neues entstehen.
Lass uns die Aschereste aus den Gläsern von vorgestern spülen.
Wir haben alles schon gefühlt, schon gesehen
Schon gespürt, schon erlebt, schon gemacht
Unser ganzes Leben wach.

Bridge Tua:

Es ist 'ne 1000 Quadratkilometer Lagerhalle,
Und alle Regale sind leer.
Egal was du sagst, deine Worte hallen endlos nach.

[Hook]
Doch falls wir irgendwann mal schlafen gehen,
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen.(4x)

Wir haben alles gesehen,
Haben alles gemacht,
Haben alles gefühlt und haben schon alles gedacht.
Wir waren so hoch oben, wir warn schon drüber hinaus.
Unsre Tage vergehen, so als gäb' es sie nicht
Wenn man zu lange auf Dinge starrt, bewegen sie sich.

Warehouse

Verse Tua

We've seen it all,
We've done it all,
We've felt it all and we've already thought it all.
We were so high up, we were already beyond it.
Our days pass by as if they didn't exist
If you stare at things for too long, they move.
We have so much space,
We are no longer recognizable in it
And if we ever go to sleep,
The sun's sure to be shining
And if we ever go to sleep,
The sun will surely be shining (2x)

Verse Maeckes:

A cell phone vibrates unknown - eyes open,
I must've used up all the happiness hormones for the whole week already.
Neither milk nor sugar there - Only frustration
Floor strewn with countless lifeless balloons
Only where there's emptiness can something new arise.
Let us rinse the ashtray remains from yesterday's glasses.
We have already felt everything, already seen it
Already sensed it, already experienced it, already done it
Our whole life awake.

Bridge Tua:

It's a 1000 square kilometer warehouse,
And all the shelves are empty.
No matter what you say, your words echo endlessly.

[Hook]
But if we ever go to sleep,
The sun will surely be shining.(4x)

We've seen it all,
We've done it all,
We've felt it all and we've already thought it all.
We were so high up, we were already beyond it.
Our days pass by as if they didn't exist
If you stare at things for too long, they move.