Paroles et traduction Die Paldauer - Sag niemals nie
Wir
tanzten
beide
nur
Мы
танцевали
лишь
Für
einen
Sommer
lang
Одно
лето
напролет
Dabei
fing
alles
wie
А
начиналось
всё,
In
einem
Märchen
an
Как
в
сказке,
милый
мой.
Nach
ein
paar
Tagen
Спустя
всего
пару
дней
Ziehst
du
bei
mir
ein
Ты
переехала
ко
мне,
Machst
dich
bei
mir
breit
Расположилась,
Hast
mir
das
Herz
verdreht
Вскружила
голову,
Und
nun
tut
es
dir
leid
А
теперь
тебе
жаль.
Auch
wenn
du
gehst
Даже
если
ты
уйдешь,
Ich
sag
niemals
nie
Я
никогда
не
скажу
"никогда".
Die
Zeit
war
schön
Время
было
прекрасным,
Merci
Zellerwie
Спасибо,
дорогая.
Ne
zweite
Chance
Второй
шанс
Die
ist
immer
drin
Всегда
есть.
Weil
ich
dich
liebe
Потому
что
я
люблю
тебя,
Auch
wenn
du
gehst
Даже
если
ты
уйдешь,
Ich
sag
niemals
nie
Я
никогда
не
скажу
"никогда".
Es
ist
vorbei
Всё
кончено,
Adioe
Monamie
Прощай,
моя
любимая.
Doch
deine
Tränen
Но
твои
слезы
Sagen
mir
du
Говорят
мне,
что
ты
Kommst
zurück
Вернешься.
Die
Nächte
ohne
dich
Ночи
без
тебя
Sie
werden
einsam
sein
Будут
одинокими.
Ich
weiß
du
fühlst
wie
ich
Я
знаю,
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я,
Wer
schläft
schon
gern
allein
Кому
нравится
спать
одному?
Und
dennoch
spüre
И
всё
же
я
чувствую
Ganz
tief
in
mir
Глубоко
внутри,
Du
bist
nicht
soweit
Что
ты
не
готова.
Glaub
mir
uns
beiden
Поверь
мне,
у
нас
обоих
Bleibt
noch
jede
Menge
Zeit
Еще
много
времени.
Auch
wenn
du
gehst
Даже
если
ты
уйдешь,
Ich
sag
niemals
nie
Я
никогда
не
скажу
"никогда".
Die
Zeit
war
schön
Время
было
прекрасным,
Merci
Zellerwie
Спасибо,
дорогая.
Ne
zweite
Chance
Второй
шанс
Die
ist
immer
drin
Всегда
есть.
Weil
ich
dich
liebe
Потому
что
я
люблю
тебя,
Auch
wenn
du
gehst
Даже
если
ты
уйдешь,
Ich
sag
niemals
nie
Я
никогда
не
скажу
"никогда".
Es
ist
vorbei
Всё
кончено,
Adioe
Monamie
Прощай,
моя
любимая.
Doch
deine
Tränen
Но
твои
слезы
Sagen
mir
du
Говорят
мне,
что
ты
Kommst
zurück
Вернешься.
Ich
weiß
es
lag
Я
знаю,
отчасти
Zum
Teil
an
mir
Виноват
был
я,
Ich
hielt
dich
fest
Я
держал
тебя
крепко,
Dass
war
ein
Fehler
Это
была
ошибка.
Doch
wer
kann
bei
dir
Но
кто
может
тебе
Schon
widerstehen
Противостоять?
Auch
wenn...
Даже
если...
Doch
deine
Tränen
Но
твои
слезы
Sagen
mir
du
Говорят
мне,
что
ты
Kommst
zurück
Вернешься.
Évaluez la traduction
1
Blau blüht der Enzian
2 Liebe darf alles
3 Die goldenen Jahre
4 Sing und lach nochmal mit mir
5 Wir Schaffen Das
6 Sag niemals nie
7 Das Hobellied
8 Die Rosen der Madonna
9 Ich wünsch Dir alles Gute
10 Es ist gut, dass es Freunde gibt
11 Die schwarze Barbara
12 La Paloma
13 Capri Fischer
14 Treue Bergvagabunden
15 Griechischer Wein
16 Mohikana Shalali
17 In einer Bar in Mexico
18 Caramba, Caracho, ein Whisky
19 Wir lieben die Stürme
20 La Montanara
21 Edelweiß
22 Tampico
23 Schneewalzer
24 Sierra Madre
25 Nur wer träumen kann
26 Casablanca ... Träume, die niemals vergehn
27 Darum gib acht auf deine Heimat
28 So Ein Tag, So Wunderschön Wie Heute
29 San Bernardino
30 Laßt uns unsere alten Lieder
31 Vergiss Mich Nicht
32 Man Lebt Nur Einmal
33 Was wirklich zählt auf dieser Welt
34 Happy Volksmusik
35 Wir leben alle unter einer Sonne
36 Danke für alle Lieder
2 Liebe darf alles
3 Die goldenen Jahre
4 Sing und lach nochmal mit mir
5 Wir Schaffen Das
6 Sag niemals nie
7 Das Hobellied
8 Die Rosen der Madonna
9 Ich wünsch Dir alles Gute
10 Es ist gut, dass es Freunde gibt
11 Die schwarze Barbara
12 La Paloma
13 Capri Fischer
14 Treue Bergvagabunden
15 Griechischer Wein
16 Mohikana Shalali
17 In einer Bar in Mexico
18 Caramba, Caracho, ein Whisky
19 Wir lieben die Stürme
20 La Montanara
21 Edelweiß
22 Tampico
23 Schneewalzer
24 Sierra Madre
25 Nur wer träumen kann
26 Casablanca ... Träume, die niemals vergehn
27 Darum gib acht auf deine Heimat
28 So Ein Tag, So Wunderschön Wie Heute
29 San Bernardino
30 Laßt uns unsere alten Lieder
31 Vergiss Mich Nicht
32 Man Lebt Nur Einmal
33 Was wirklich zählt auf dieser Welt
34 Happy Volksmusik
35 Wir leben alle unter einer Sonne
36 Danke für alle Lieder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.