Paroles et traduction Die Prinzen - Hasso (Mein Hund ist schwul)

Hasso (Mein Hund ist schwul)

Hasso, Hasso, Hasso, Hasso

Mein Hund ist schwul, die dumme Sau
Er macht nicht kläff, er macht nur wau
Er isst und trinkt, er wäscht und schminkt
Sich nur aus Puderdöschen
Trägt rosa Spitzenhöschen

Er schmust und leckt und macht so Sachen
Die echt nur schwule Hunde machen
Er pinkelt niemals auf die Straße
Ich roch noch nie des Hundes Gase
Ich sah noch nie des Hundes Stuhl
Es tut mir leid, mein Hund ist schwul

Mein Hund ist schwul, die dumme Sau
Er macht nicht kläff, er macht nur wau
Er ist als Pudel ein Ästhet
Dem öfter mal die Nudel steht
Was meistens nur im Rudel geht

Etwas andres als ein Rüde
Kommt bei ihm nicht vor die Tüte
Manchmal lädt er seinen Freund ein
Am liebsten würden sie zu neunt sein
Die Hütte ist ein Sündenpfuhl
Es tut mir leid, mein Hund ist schwul

Mein Hund ist schwul, die dumme Sau
Er macht nicht kläff, er macht nur wau
An schlechten Tagen dacht ich schon
An öffentliche Kastration
But I can't get no satisfaction

Hasso (My Dog Is Gay)

Hasso, Hasso, Hasso, Hasso

My dog is gay, that silly sow
He doesn't bark, he only wows
He eats and drinks, he washes and paints
Only from powder boxes
Wears pink lace panties

He canoodles and licks and does such things
That only gay dogs can do
He never pees on the street
I've never smelled the dog's gases
I've never seen the dog's stool
I'm sorry, my dog is gay

My dog is gay, that silly sow
He doesn't bark, he only wows
He's an aesthete as a poodle
Whose noodle sometimes stands up
Which usually only happens in a pack

Anything but a male
Doesn't go in his bag
Sometimes he invites his friend
They'd prefer to be nine
The house is a den of sin
I'm sorry, my dog is gay

My dog is gay, that silly sow
He doesn't bark, he only wows
On bad days I've thought about
Public castration
But I can't get no satisfaction