Paroles et traduction Die Prinzen - Ja ja (Wenn Weihnachten ist)
Hey!
- Ja
Ja
Hey!
- Yes
Yes
Hey!
- Ja
Ja
Hey!
- Yes
Yes
Hey!
- Ja
Ja
Hey!
- Yes
Yes
Hey!
Hey!
Wenn
Weihnachten
ist
(Ja
Ja)
When
it's
Christmas
(Yes
Yes)
Wenn
Weihnachten
ist
(Ja
Ja)
When
it's
Christmas
(Yes
Yes)
Wenn
Weihnachten
ist
(Ja
Ja)
When
it's
Christmas
(Yes
Yes)
Dann
kommen
Geschenke
(Ja
Ja)
Then
comes
presents
(Yes
Yes)
Ist
der
Baum
auch
da
(Ja
Ja)
Is
the
tree
there
too?
(Yes
Yes)
Und
wir
auch
(Ja
Ja)
And
we
too
(Yes
Yes)
Dann
kommt
der
Weihnachtsmann
mit
seinem
großen
Sack!
Then
comes
Santa
with
his
big
sack!
Hey
Weihnachtsmann!
(Ja
Ja)
Hey
Santa!
(Yes
Yes)
Denke
auch
an
mich!
(Ja
Ja)
Don't
forget
me!
(Yes
Yes)
Weihnachtsmann,
komm
zu
uns
(Ja
Ja)
Santa
Claus,
come
to
us
(Yes
Yes)
Komm
zu
uns,
nach
hahahause
(Ja
Ja)
Come
to
us,
to
home
(Yes
Yes)
Wo
der
Baum
ist,
und
das
Engelein!
(Ja
Ja)
Where
the
tree
is,
and
the
angel
too!
(Yes
Yes)
Oh
Weihnachtsmann!
(Ja
Ja)
Oh
Santa
Claus!
(Yes
Yes)
Oh
bitte
Weihnachtsmann,
(Ja
Ja)
Oh
please
Santa
Claus,
(Yes
Yes)
Du
bist
ein
guter
Mann!
(Ja
Ja)
You're
a
good
man!
(Yes
Yes)
Komm
zu
uns
nach
Haus
(Ja
Ja)
Come
to
us
home
(Yes
Yes)
Pack
deinen
Sack
aus
(Ja
Ja)
Unpack
your
sack
(Yes
Yes)
Mit
den
Geschenken!
(Ja
Ja)
With
the
presents!
(Yes
Yes)
Geschenke
sind
gut,
du
bist
auch
ein
guter
Mann!
Presents
are
good,
you're
a
good
man
too!
Auf
der
ganzen
Welt
(Ja
Ja)
All
over
the
world
(Yes
Yes)
Auf
der
ganzen
Welt
(Ja
Ja)
All
over
the
world
(Yes
Yes)
Auf
der
ganzen
Welt
(Ja
Ja)
All
over
the
world
(Yes
Yes)
Auf
der
ganzen
Welt
(Ja
Ja)
All
over
the
world
(Yes
Yes)
Wird
geschenkt.
(Ja
Ja)
Is
given
(Yes
Yes)
Auf
der
ganzen
Welt
(Ja
Ja)
All
over
the
world
(Yes
Yes)
Wird
geschenkt
(Ja
Ja)
Is
given
(Yes
Yes)
Wenn
Weihnachten
ist
(Ja
Ja)
When
it's
Christmas
(Yes
Yes)
Kommt
zu
uns
der
Weihnachtsmann
(Ja
Ja)
Santa
Claus
comes
to
us
(Yes
Yes)
Mit
seinem
Sack
voll
(Ja
Ja)
With
his
sack
full
(Yes
Yes)
Und
das
ist
gut!
(Ja
Ja)
And
that's
good!
(Yes
Yes)
Hey,
klatsch
mit
der
Hand!
(Ja
Ja)
Hey,
clap
your
hands!
(Yes
Yes)
Hey,
klatsch
mit
der
Hand!
(Ja
Ja)
Hey,
clap
your
hands!
(Yes
Yes)
Warte
auf
ihn
(Ja
Ja)
Wait
for
him
(Yes
Yes)
Er
kommt
gefahren
(Ja
Ja)
He
comes
driving
(Yes
Yes)
Mit
seinem
Sack
(Ja
Ja)
With
his
sack
(Yes
Yes)
Und
den
Geschenken.
(Ja
Ja)
And
the
presents.
(Yes
Yes)
Freunde,
heut
ist
ein
Ehrentag!
(Ja
Ja)
Friends,
today
is
a
day
of
honor!
(Yes
Yes)
Hey,
klatscht
nochmal
mit
der
Hand!
(Ja
Ja)
Hey,
clap
your
hands
again!
(Yes
Yes)
Klatscht
nochmal
mit
der
Hand!
(Ja
Ja)
Clap
your
hands
again!
(Yes
Yes)
Warte
auf
ihn
(Ja
Ja)
Wait
for
him
(Yes
Yes)
Er
kommt
gefahren
(Ja
Ja)
He
comes
driving
(Yes
Yes)
Mit
seinem
Sack
(Ja
Ja)
With
his
sack
(Yes
Yes)
Und
den
Geschenken.
(Ja
Ja)
And
the
presents.
(Yes
Yes)
Freunde,
heut
ist
ein
Ehrentag!
(Ja
Ja)
Friends,
today
is
a
day
of
honor!
(Yes
Yes)
Oh,
liebe
Freunde,
heut
ist
ein
Ehrentag!
(Ja
Ja)
Oh,
dear
friends,
today
is
a
day
of
honor!
(Yes
Yes)
Übrigens
Freunde,
heut
ist
ein
Ehrentag!
(Ja
Ja)
By
the
way,
friends,
today
is
a
day
of
honor!
(Yes
Yes)
Évaluez la traduction
1
Lustig, lustig ...
2 Der falsche Weihnachtsmann
3 Maria durch ein' Dornwald ging
4 Ich kann die Glocken läuten hör'n
5 Adeste fideles
6 Der Weihnachtsmann ist schuld daran
7 Ich wünsche mir zum Weihnachtsfest
8 Les Anges Dans Nos Campagnes (Gloria In Excelsis Deo)
9 Es kommt ein Schiff geladen
10 Oh Little Town Of Bethlehem
11 Tu scendi dalle stelle
12 Ja ja (Wenn Weihnachten ist)
13 Oshogatsu
14 W Lesu Radilas Jolotschka
2 Der falsche Weihnachtsmann
3 Maria durch ein' Dornwald ging
4 Ich kann die Glocken läuten hör'n
5 Adeste fideles
6 Der Weihnachtsmann ist schuld daran
7 Ich wünsche mir zum Weihnachtsfest
8 Les Anges Dans Nos Campagnes (Gloria In Excelsis Deo)
9 Es kommt ein Schiff geladen
10 Oh Little Town Of Bethlehem
11 Tu scendi dalle stelle
12 Ja ja (Wenn Weihnachten ist)
13 Oshogatsu
14 W Lesu Radilas Jolotschka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.