Paroles et traduction Die Prinzen - Lass es raus

Lass es raus

Wenn Du gefeiert hast, und nun stirbst Du fast?
Lass es raus! (A aha a a aha!)
Und wenn ein Witz grade gar nicht passt?
Lass ihn raus! (A aha a a aha!)
Wenn Du die Zeitung liest und der einzige bist,
Der völlig angepisst weiß was richtig ist?
Lass es raus! (A aha a a aha!)
Lass es raus (Raus!), lass es raus (Raus!)
Ist Dir alles zuviel und Du brauchst ein Ventil?
Lass es raus (Raus!), lass es raus (Raus!)
Wenn keiner zuhören will,
Dann bleib trotzdem nicht still!
Lass es raus! (A aha a a aha!)
Hast Du ein Talent, was noch keiner kennt?
Lass es raus! (A aha a a aha!)
Hast Du Luft geschlückt, die von innen drückt?
Lass sie raus! (A aha a a aha!)
Wenn Du endlich durchschaust,
Du liebst Gabi und Klaus?
Oder Ernie und Bert?
Das ist auch nicht verkehrt!
Lass es raus! (A aha a a aha!)
Lass es raus (Raus!), lass es raus (Raus!)
Ist Dir alles zuviel und Du brauchst ein Ventil?
Lass es raus (Raus!), lass es raus (Raus!)
Wenn keiner zuhören will,
Dann bleib trotzdem nicht still!
Lass es raus! (A aha a a aha!)
Lass es raus! Lass es raus! Lass es raus!
Lass es raus! Lass es raus!
Lass es raus! Lass es raus! Lass es raus!
Lass es raus! Lass es raus!
(A aha a a aha! A aha a a aha!)
Zeigt der Schiri rot? Ist er ein Idiot!
Schmeiß ihn raus!
Mach Dich ruhig zum Ei! Das ist einwandfrei!
Lass es raus! (A aha a a aha!)
Wenn Du auf Elvis stehst
Und sie spiel'n Peter Kraus?
Und statt Heavy Metall ist Köllner Karnevall?
Schmeiß sie raus! (A aha a a aha!)
Lass es raus (Raus!), lass es raus (Raus!)
Ist Dir alles zuviel und Du brauchst ein Ventil?
Lass es raus (Raus!), lass es raus (Raus!)
Wenn keiner zuhören will,
Dann bleib trotzdem nicht still!
Lass es raus (Raus!), lass es raus (Raus!)
Ist Dir alles zuviel und Du brauchst ein Ventil?
Lass es raus (Raus!), lass es raus (Raus!)
Wenn keiner zuhören will,
Dann bleib trotzdem nicht still!
Lass es raus!(A aha a a aha! A aha a a aha!)

Let It Out

When you've partied hard, and now you're dying fast?
Let it out! (A aha a a aha!)
And when a joke just falls flat?
Let it out! (A aha a a aha!)
When you read the newspaper and are the only one
Who's completely pissed off and knows what's right?
Let it out! (A aha a a aha!)
Let it out (Out!), let it out (Out!)
Is everything too much for you and you need a release?
Let it out (Out!), let it out (Out!)
If no one wants to listen,
Then don't stay quiet anyway!
Let it out! (A aha a a aha!)
Do you have a talent that nobody knows about?
Let it out! (A aha a a aha!)
Have you swallowed air that's pushing from within?
Let it out! (A aha a a aha!)
When you finally realize,
You love Gabi and Klaus?
Or Ernie and Bert?
That's not wrong either!
Let it out! (A aha a a aha!)
Let it out (Out!), let it out (Out!)
Is everything too much for you and you need a release?
Let it out (Out!), let it out (Out!)
If no one wants to listen,
Then don't stay quiet anyway!
Let it out! (A aha a a aha!)
Let it out! Let it out! Let it out!
Let it out! Let it out!
Let it out! Let it out! Let it out!
Let it out! Let it out!
(A aha a a aha! A aha a a aha!)
Does the referee show red? He's an idiot!
Throw him out!
Go ahead and make a fool of yourself! That's perfectly fine!
Let it out! (A aha a a aha!)
If you like Elvis
And they play Peter Kraus?
And instead of heavy metal, it's Cologne Carnival?
Throw them out! (A aha a a aha!)
Let it out (Out!), let it out (Out!)
Is everything too much for you and you need a release?
Let it out (Out!), let it out (Out!)
If no one wants to listen,
Then don't stay quiet anyway!
Let it out (Out!), let it out (Out!)
Is everything too much for you and you need a release?
Let it out (Out!), let it out (Out!)
If no one wants to listen,
Then don't stay quiet anyway!
Let it out!(A aha a a aha! A aha a a aha!)