Paroles et traduction Die Prinzen - Sie Denkt Immer Nur an Dich

Sie Denkt Immer Nur an Dich

Als du gegangen bist, hat sie geweint,
Weil sie so traurig ist,
Und weil die Sonne nicht mehr scheint.
Sie hat ein Bild von dir, alle hams gesehen,
Doch du gehst nicht zu ihr,
Keiner kanns verstehen.
Sie denkt immer nur an dich, merkst du das denn nicht?
Sie will mit dir zusammen sein, geht das in deinen Kopf nicht rein?
Wenn ich ganz ehrlich bin,
Ich mag sie auch,
Doch das hat keinen Sinn,
Sie sagt, dass sie mich gar nicht braucht.
Sie denkt immer nur an dich, merkst du das denn nicht?
Sie will mit dir zusammen sein, geht das in deinen Kopf nicht rein?
Sie denkt immer nur an dich, merkst du das denn nicht?
Alle Jungen die ich kenne,
Träumen nur von ihr (Alle Jungen träumen nur von ihr),
Geh doch endlich zu ihr hin,
Warum stehst du noch hier? (warum stehst du noch hier?)
Vielleicht denkst du ja auch,
Sie ist zu jung und noch ein Kind (vielleicht denkst du sie ist ein Kind),
Schau sie doch mal richtig an,
Oder bist du blind?
Sie denkt immer nur an dich, merkst du das denn nicht?
Sie will mit dir zusammen sein, geht das in deinen Kopf nicht rein?
Sie denkt immer nur an dich, merkst du das denn nicht?
Sagmal bist du blöd, oder weißt du nicht wies geht?
Sie denkt immer nur an dich,
Sie denkt immer nur an dich,
Sie denkt immer nur an dich,
Sie denkt immer nur an dich...

She Always Thinks Only of You

When you left, she cried,
Because she is so sad,
And because the sun no longer shines.
She has a picture of you, everyone has seen it,
But you don't go to her,
No one can understand it.
She always thinks only of you, don't you notice?
She wants to be with you, can't you get it into your head?
If I'm being honest,
I like her too,
But there's no point,
She says she doesn't need me at all.
She always thinks only of you, don't you notice?
She wants to be with you, can't you get it into your head?
She always thinks only of you, don't you notice?
All the boys I know,
Dream only of her (All the boys dream only of her),
Go to her already,
Why are you still standing here? (why are you still standing here?)
Maybe you also think,
She is too young and still a child (maybe you think she is a child),
Take a good look at her,
Or are you blind?
She always thinks only of you, don't you notice?
She wants to be with you, can't you get it into your head?
She always thinks only of you, don't you notice?
Are you stupid, or do you not know how it's done?
She always thinks only of you,
She always thinks only of you,
She always thinks only of you,
She always thinks only of you...