Die Schlagerpiloten - Millionen von Rosen - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Die Schlagerpiloten - Millionen von Rosen




Millionen von Rosen
Миллионы роз
Millionen von Rosen
Миллионы роз
Vor dem Blumengeschäft in der Stadt
У цветочного магазина в городе
Las ich auf einem Plakat
Я увидел на плакате:
Heute Abend steigt der Rosen-Ball
Сегодня вечером состоится Бал роз
In unsrem kleinen Tanzlokal
В нашем маленьком танцевальном зале.
Kurz danach rief ich schon bei dir an
Вскоре после этого я позвонил тебе
Ob ich dich heut' einladen kann
Чтобы пригласить тебя сегодня.
"Willst du später mit mir tanzen geh'n?
"Хочешь пойти со мной потанцевать позже?
Der Abend wird bestimmt bezaubernd schön"
Вечер будет определенно очаровательным."
Millionen von Rosen
Миллионы роз
Schenke ich dir
Я подарю тебе,
Um meine Liebe dir zu zeigen
Чтобы показать тебе мою любовь.
Doch sie reichen nicht dafür
Но их недостаточно для этого.
Millionen von Rosen
Миллионы роз
Leg ich im Traum vor deine Tür
Я кладу во сне к твоей двери.
Mein Herz kann sich nicht irren
Мое сердце не может ошибаться,
Es träumt bei Tag und Nacht von dir
Оно мечтает о тебе день и ночь.
Kurz entschlossen sagst du zu mir "Ja"
Не раздумывая, ты говоришь мне "Да",
Steckst dir 'ne Rose ins Haar
Вставляешь розу в волосы,
Freust dich jetzt schon auf dein Lieblingslied
Радуешься своей любимой песне,
Wenn die Band es für dich spielt
Когда группа сыграет ее для тебя.
Ich sag "Ich mach das möglich für dich
Я говорю: сделаю это возможным для тебя,
Wart noch ein Stündchen auf mich
Подожди меня часок.
Ich muss nochmal in die Stadt reingeh'n
Мне нужно снова пойти в город,
Kurz im Geschäft nach ein paar Blumen seh'n"
Заглянуть в магазин за цветами."
Millionen von Rosen
Миллионы роз
Schenke ich dir
Я подарю тебе,
Um meine Liebe dir zu zeigen
Чтобы показать тебе мою любовь.
Doch sie reichen nicht dafür
Но их недостаточно для этого.
Millionen von Rosen
Миллионы роз
Leg ich im Traum vor deine Tür
Я кладу во сне к твоей двери.
Mein Herz kann sich nicht irren
Мое сердце не может ошибаться,
Es träumt bei Tag und Nacht von dir
Оно мечтает о тебе день и ночь.
Millionen von Rosen
Миллионы роз
Schenke ich dir
Я подарю тебе,
Um meine Liebe dir zu zeigen
Чтобы показать тебе мою любовь.
Doch sie reichen nicht dafür
Но их недостаточно для этого.
Millionen von Rosen
Миллионы роз
Leg ich im Traum vor deine Tür
Я кладу во сне к твоей двери.
Mein Herz kann sich nicht irren
Мое сердце не может ошибаться,
Es träumt bei Tag und Nacht von dir
Оно мечтает о тебе день и ночь.
Millionen von Rosen
Миллионы роз





Writer(s): Frank Cordes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.