Die Schlagerpiloten - Nur der Mond hat uns gesehen - traduction des paroles en anglais
Die Schlagerpiloten Nur der Mond hat uns gesehen

Die Schlagerpiloten - Nur der Mond hat uns gesehen

Paroles et traduction Die Schlagerpiloten - Nur der Mond hat uns gesehen




Nur der Mond hat uns gesehen
Only the moon saw us
Ich geh ein letztes Mal allein zum Strand
I'll go alone to the beach one last time
Und meine Sehnsucht sucht nach deiner Hand
And my longing searches for your hand
Der Wind erzählt heut Nacht von dir
The wind whispers about you tonight
Ich wünsch mir so du wärst jetzt hier
I wish you were here now
Ich spür mein Herz es will zu dir
I feel my heart yearning for you
Und nur der Mond hat uns gesehen
And only the moon saw us
Es ist in dieser einen Nacht gescheh'n
It happened on this one night
Wir spürten das Beben und wollten erleben
We felt the trembling and wanted to experience
Das Glück sollte nie vergeh'n
That happiness should never go away
Die hellen Sterne dieser Sommernacht
The bright stars of this summer night
Die hat der Himmel nur für uns gemacht
The heavens made them only for us
Wir ließen uns treiben
We let ourselves drift
Und wussten es beide
And we both knew
Dass nichts ewig bleibt
That nothing lasts forever
Ich weiß genau du bist nicht frei für mich
I know for sure that you are not free for me
Denn irgendwo da wartet er auf dich
Because somewhere out there he is waiting for you
Ich will nicht dein Geheimnis sein
I don't want to be your secret
Und seh' dein Bild im Mondenschein
And I see your image in the moonlight
Wer liebt, bleibt niemals lang allein
Those who love never stay alone for long
Und nur der Mond hat uns gesehen
And only the moon saw us
Es ist in dieser einen Nacht gescheh'n
It happened on this one night
Wir spürten das Beben und wollten erleben
We felt the trembling and wanted to experience
Das Glück sollte nie vergeh'n
That happiness should never go away
Die hellen Sterne dieser Sommernacht
The bright stars of this summer night
Die hat der Himmel nur für uns gemacht
The heavens made them only for us
Wir ließen uns treiben
We let ourselves drift
Und wussten es beide
And we both knew
Dass nichts ewig bleibt
That nothing lasts forever
Und nur der Mond hat uns gesehen
And only the moon saw us
Es ist in dieser einen Nacht gescheh'n
It happened on this one night
Wir spürten das Beben und wollten erleben
We felt the trembling and wanted to experience
Das Glück sollte nie vergeh'n
That happiness should never go away
Die hellen Sterne dieser Sommernacht
The bright stars of this summer night
Die hat der Himmel nur für uns gemacht
The heavens made them only for us
Wir ließen uns treiben
We let ourselves drift
Und wussten es beide
And we both knew
Dass nichts ewig bleibt
That nothing lasts forever
Wir ließen uns treiben
We let ourselves drift
Und wussten es beide
And we both knew
Dass nichts ewig bleibt
That nothing lasts forever




Writer(s): Axel Breitung, Stefan Pössnicker, Willy Kluter
Die Schlagerpiloten - Lass uns fliegen
Album
Lass uns fliegen
date de sortie
15-03-2019

1 Ich schick Dir einen Ballon
2 Lass uns fliegen
3 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Basic Music Party Fox Remix)
4 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Version 2019)
5 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Funkenmariechen Mix)
6 Millionen von Rosen
7 Nur der Mond hat uns gesehen
8 Lass uns das Meer seh'n
9 Komm doch mit
10 Die goldenen Sterne von Bali
11 Schlagerpiloten Rundflugmix
12 Musik aus Italia
13 Sieben Wunder hat die Erde
14 Zwei Herzen ein Sirtaki
15 Diese Sünde würde Gott verzeihn
16 Piano Italiano
17 Alles das bist Du
18 Heartbreak Airlines
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.