Die Schlagerpiloten - Nur der Mond hat uns gesehen - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Die Schlagerpiloten - Nur der Mond hat uns gesehen




Nur der Mond hat uns gesehen
Только луна видела нас
Ich geh ein letztes Mal allein zum Strand
Я иду в последний раз один к берегу
Und meine Sehnsucht sucht nach deiner Hand
И моя тоска ищет твоей руки
Der Wind erzählt heut Nacht von dir
Ветер сегодня ночью рассказывает о тебе
Ich wünsch mir so du wärst jetzt hier
Я так хочу, чтобы ты была сейчас здесь
Ich spür mein Herz es will zu dir
Я чувствую, как мое сердце стремится к тебе
Und nur der Mond hat uns gesehen
И только луна видела нас
Es ist in dieser einen Nacht gescheh'n
Это случилось в эту единственную ночь
Wir spürten das Beben und wollten erleben
Мы чувствовали трепет и хотели испытать
Das Glück sollte nie vergeh'n
Чтобы счастье никогда не проходило
Die hellen Sterne dieser Sommernacht
Яркие звезды этой летней ночи
Die hat der Himmel nur für uns gemacht
Небо создало их только для нас
Wir ließen uns treiben
Мы отдались чувствам
Und wussten es beide
И оба знали,
Dass nichts ewig bleibt
Что ничто не вечно
Ich weiß genau du bist nicht frei für mich
Я точно знаю, ты не свободна для меня
Denn irgendwo da wartet er auf dich
Ведь где-то там он ждет тебя
Ich will nicht dein Geheimnis sein
Я не хочу быть твоей тайной
Und seh' dein Bild im Mondenschein
И вижу твой образ в лунном свете
Wer liebt, bleibt niemals lang allein
Кто любит, никогда не остается долго один
Und nur der Mond hat uns gesehen
И только луна видела нас
Es ist in dieser einen Nacht gescheh'n
Это случилось в эту единственную ночь
Wir spürten das Beben und wollten erleben
Мы чувствовали трепет и хотели испытать
Das Glück sollte nie vergeh'n
Чтобы счастье никогда не проходило
Die hellen Sterne dieser Sommernacht
Яркие звезды этой летней ночи
Die hat der Himmel nur für uns gemacht
Небо создало их только для нас
Wir ließen uns treiben
Мы отдались чувствам
Und wussten es beide
И оба знали,
Dass nichts ewig bleibt
Что ничто не вечно
Und nur der Mond hat uns gesehen
И только луна видела нас
Es ist in dieser einen Nacht gescheh'n
Это случилось в эту единственную ночь
Wir spürten das Beben und wollten erleben
Мы чувствовали трепет и хотели испытать
Das Glück sollte nie vergeh'n
Чтобы счастье никогда не проходило
Die hellen Sterne dieser Sommernacht
Яркие звезды этой летней ночи
Die hat der Himmel nur für uns gemacht
Небо создало их только для нас
Wir ließen uns treiben
Мы отдались чувствам
Und wussten es beide
И оба знали,
Dass nichts ewig bleibt
Что ничто не вечно
Wir ließen uns treiben
Мы отдались чувствам
Und wussten es beide
И оба знали,
Dass nichts ewig bleibt
Что ничто не вечно





Writer(s): Axel Breitung, Stefan Pössnicker, Willy Kluter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.