Paroles et traduction Die Schule der magischen Tiere - Spring!

Spring!

Checkt mich aus, ich mach 'ne Welle
Wie ein Wal im Ozean
Dreh mich immer, immer schneller
Ihr denkt, da kommt ein Orkan

Wie ein Seeräuber auf Landgang
Torkel ich auf diese Piers
Guck mal, Eddie, erst ein Handstand
Und dann Freeze

Ich mach eine Pirouette
Bis mir richtig schwindlig ist
Im Nasenstand bin ich der beste
Der Vollmond ist mein Diskolicht

Mit Purzelbäumen durch die Wälder
Die Moves sind smooth und richtig lit
Komm schon, ey, du kannst es selber
Mach mit

Erst die Nase in die Luft wie ein Fuchs
Und dann wackeln mit dem Kopf wie 'ne Schildkröte
Trommeln uns wie ein Gorilla auf die Brust
Lasst uns schweben wie 'ne Schwalbe in der Windmühle

Und wir zeigen unsre Zähne wie ein Hai
Alle steh'n auf einem Bein wie ein Kakadu
Komm, wir drehen uns wie ein Pfau im Kreis
Und dann springen alle wie ein Känguru

Spring, spring, alle zusammen jetzt
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Das ist die Schule der magischen Tiere

Spring, spring, alle zusammen jetzt
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Das ist die Schule der magischen Tiere

Ich dreh mich wie ein Propeller
Meine Arme sind aus Gummi
DJ, dreh den Plattenteller
Ich springe hoch, so wie ein Flummi

Guck mal, ich tanz den Roboter
Mache Flick-Flacks durch den Kiez
Plus ein Salto, ganz auf locker
Und dann Freeze

Milchstraßen-Boogie-Woogie
Ich mach den Moonwalk auf dem Mond
NASA-Logo auf dem Hoodie
Ich spring, als wär ich schwerelos

Zeig den Aliens, was ich drauf hab
Headspin-Action, Double-Flip
Ich weiß genau, dass du das auch kannst
Mach mit

Erst die Nase in die Luft wie ein Fuchs
Und dann wackeln mit dem Kopf wie 'ne Schildkröte
Trommeln uns wie ein Gorilla auf die Brust
Lasst uns schweben wie 'ne Schwalbe in der Windmühle

Und wir zeigen unsre Zähne wie ein Hai
Alle steh'n auf einem Bein wie ein Kakadu
Komm, wir dreh'n uns wie ein Pfau im Kreis
Und dann springen alle wie ein Känguru

Spring, spring, alle zusammen jetzt
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Das ist die Schule der magischen Tiere

Spring, spring, alle zusammen jetzt
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Das ist die Schule der magischen Tiere

Spring!

Check me out, I'm making a wave
Like a whale in the ocean
I spin and spin, faster and faster
You think a hurricane is coming

Like a pirate on shore leave
I stumble onto these piers
Look, Eddie, a handstand first
And then freeze

I do a pirouette
Until I'm dizzy
I'm the best at the nose stand
The full moon is my disco light

Cartwheels through the woods
The moves are smooth and really lit
Come on, you can do it yourself
Join in

First the nose up in the air like a fox
And then wag your head like a turtle
Drum on our chests like a gorilla
Let's float like a swallow in a windmill

And we show our teeth like a shark
Everyone stands on one leg like a cockatoo
Come on, let's spin like a peacock in a circle
And then everyone jumps like a kangaroo

Jump, jump, all together now
Jump, jump, all together now
Jump, jump, all together now
This is the School of Magical Animals

Jump, jump, all together now
Jump, jump, all together now
Jump, jump, all together now
This is the School of Magical Animals

I spin like a propeller
My arms are made of rubber
DJ, spin the turntable
I jump high, like a bouncy ball

Look, I'm dancing the robot
Doing flips through the neighborhood
Plus a somersault, very loose
And then freeze

Milky Way Boogie-Woogie
I do the moonwalk on the moon
NASA logo on the hoodie
I jump as if I'm weightless

Show the aliens what I'm capable of
Headspin action, double flip
I know you can do it too
Join in

First the nose up in the air like a fox
And then wag your head like a turtle
Drum on our chests like a gorilla
Let's float like a swallow in a windmill

And we show our teeth like a shark
Everyone stands on one leg like a cockatoo
Come on, let's spin like a peacock in a circle
And then everyone jumps like a kangaroo

Jump, jump, all together now
Jump, jump, all together now
Jump, jump, all together now
This is the School of Magical Animals

Jump, jump, all together now
Jump, jump, all together now
Jump, jump, all together now
This is the School of Magical Animals