Die Schule der magischen Tiere - Spring! - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Die Schule der magischen Tiere - Spring!




Spring!
Прыгай!
Checkt mich aus, ich mach 'ne Welle
Смотри на меня, я делаю волну,
Wie ein Wal im Ozean
Как кит в океане.
Dreh mich immer, immer schneller
Вращаюсь, вращаюсь всё быстрее,
Ihr denkt, da kommt ein Orkan
Ты подумаешь, что надвигается ураган.
Wie ein Seeräuber auf Landgang
Как пират, сошедший на берег,
Torkel ich auf diese Piers
Бреду я по этим пирсам.
Guck mal, Eddie, erst ein Handstand
Смотри, Эдди, сначала стойка на руках,
Und dann Freeze
А потом заморозка!
Ich mach eine Pirouette
Я делаю пируэт,
Bis mir richtig schwindlig ist
Пока у меня не закружится голова.
Im Nasenstand bin ich der beste
В стойке на носу я лучшая,
Der Vollmond ist mein Diskolicht
Полная луна мой диско-шар.
Mit Purzelbäumen durch die Wälder
С кувырками через лес,
Die Moves sind smooth und richtig lit
Движения плавные и такие крутые.
Komm schon, ey, du kannst es selber
Давай же, эй, ты и сам это можешь,
Mach mit
Присоединяйся!
Erst die Nase in die Luft wie ein Fuchs
Сначала нос кверху, как у лисы,
Und dann wackeln mit dem Kopf wie 'ne Schildkröte
А потом качаем головой, как черепаха.
Trommeln uns wie ein Gorilla auf die Brust
Бьём себя в грудь, как горилла,
Lasst uns schweben wie 'ne Schwalbe in der Windmühle
Давайте парить, как ласточка в ветряной мельнице.
Und wir zeigen unsre Zähne wie ein Hai
Покажем свои зубы, как акула,
Alle steh'n auf einem Bein wie ein Kakadu
Все встали на одну ногу, как какаду.
Komm, wir drehen uns wie ein Pfau im Kreis
Давай, будем кружиться, как павлин,
Und dann springen alle wie ein Känguru
А потом все прыгаем, как кенгуру.
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Das ist die Schule der magischen Tiere
Это школа волшебных зверей.
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Das ist die Schule der magischen Tiere
Это школа волшебных зверей.
Ich dreh mich wie ein Propeller
Я вращаюсь, как пропеллер,
Meine Arme sind aus Gummi
Мои руки из резины.
DJ, dreh den Plattenteller
Ди-джей, крути вертушки,
Ich springe hoch, so wie ein Flummi
Я прыгаю высоко, как попрыгунчик.
Guck mal, ich tanz den Roboter
Смотри, я танцую робота,
Mache Flick-Flacks durch den Kiez
Делаю фляки по всему району.
Plus ein Salto, ganz auf locker
Плюс сальто, совсем легко,
Und dann Freeze
А потом заморозка!
Milchstraßen-Boogie-Woogie
Млечный Путь, буги-вуги,
Ich mach den Moonwalk auf dem Mond
Я делаю лунную походку по Луне.
NASA-Logo auf dem Hoodie
Логотип НАСА на толстовке,
Ich spring, als wär ich schwerelos
Я прыгаю, как будто невесомость.
Zeig den Aliens, was ich drauf hab
Покажи инопланетянам, на что я способна,
Headspin-Action, Double-Flip
Вращение головой, двойное сальто.
Ich weiß genau, dass du das auch kannst
Я точно знаю, что ты тоже так можешь,
Mach mit
Присоединяйся!
Erst die Nase in die Luft wie ein Fuchs
Сначала нос кверху, как у лисы,
Und dann wackeln mit dem Kopf wie 'ne Schildkröte
А потом качаем головой, как черепаха.
Trommeln uns wie ein Gorilla auf die Brust
Бьём себя в грудь, как горилла,
Lasst uns schweben wie 'ne Schwalbe in der Windmühle
Давайте парить, как ласточка в ветряной мельнице.
Und wir zeigen unsre Zähne wie ein Hai
Покажем свои зубы, как акула,
Alle steh'n auf einem Bein wie ein Kakadu
Все встали на одну ногу, как какаду.
Komm, wir dreh'n uns wie ein Pfau im Kreis
Давай, будем кружиться, как павлин,
Und dann springen alle wie ein Känguru
А потом все прыгаем, как кенгуру.
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Das ist die Schule der magischen Tiere
Это школа волшебных зверей.
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Spring, spring, alle zusammen jetzt
Прыгай, прыгай, все вместе сейчас,
Das ist die Schule der magischen Tiere
Это школа волшебных зверей.





Writer(s): Robin Haefs, Robin Kallenberger, Yanek Staerk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.