Die Skeptiker - Erwartung - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Die Skeptiker - Erwartung




Erwartung
Expectation
Schrie es in die Stürme, sagte es den Winden
I shouted it to the storms, I told it to the winds
Tragte es in die Ferne, um die ganze Welt
I carried it into the distance, over the whole world
Alles, was ich suchte, konnte ich nicht finden
Everything I was looking for, I could not find
Leuchten noch die Sterne, wenn man tief und tiefer
Do the stars still shine when one falls deeper and deeper
Wenn man tief ins Dunkel fällt
When one falls deep into the darkness
Und ich wartete vergebens auf die Erlösung
And I waited in vain for salvation
Auf die Erlösung von der Qual
For salvation from the torment
Die Chancen unseres Lebens kommen selten
The chances of our lives come seldom
Kommen selten noch ein Mal
They seldom come just one more time
Überall nur Minen, mitten im Gelände
There were only landmines everywhere, in the middle of the terrain
Kalt bewahrte Ruhe, nur nicht ängstlich sein
I kept my calm and cool, I just didn't get scared
Panische Versuche brächten nur das Ende
Frantic attempts would only bring the end
Wie nur war es möglich sehen und klar und klarer
How was it possible to see, to see it all and clearly
Sehen und klar und alles allen
To see clearly and everything to everyone
Und ich wartete vergebens auf die Erlösung
And I waited in vain for salvation
Auf die Erlösung von der Qual
For salvation from the torment
Die Chancen unseres Lebens kommen selten
The chances of our lives come seldom
Kommen selten noch ein Mal
They seldom come just one more time
Schrie es in die Stürme, sagte es den Winden
I shouted it to the storms, I told it to the winds
Tragte es in die Ferne, um die ganze Welt
I carried it into the distance, over the whole world
Alles, was ich suchte, konnte ich nicht finden
Everything I was looking for, I could not find
Leuchten noch die Sterne, wenn man tief und tiefer
Do the stars still shine when one falls deeper and deeper
Wenn man tief ins Dunkel fällt
When one falls deep into the darkness
Und ich wartete vergebens auf die Erlösung
And I waited in vain for salvation
Auf die Erlösung von der Qual
For salvation from the torment
Die Chancen unseres Lebens kommen selten
The chances of our lives come seldom
Kommen selten noch ein Mal
They seldom come just one more time
Ich wartete vergebens auf die Erlösung
I waited in vain for salvation
Auf die Erlösung von der Qual
For salvation from the torment
Die Chancen unseres Lebens kommen selten
The chances of our lives come seldom
Kommen selten noch ein Mal
They seldom come just one more time





Writer(s): Tom Schwoll, Eugen Balanskat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.