Paroles et traduction Die Sterne - Big In Berlin (Re-Recording)

Big In Berlin (Re-Recording)

Wir steigen irgendwo aus und wissen nicht mehr wo wir sind
Die Welt ist voller Zeichen doch für manche sind wir blind
Wir kommen durcheinander mit verschiedenen Signalen
Wenn uns was zu krass wird dann wollen wir das nicht haben.
Wir sind viele und wir sind zu zweit
Wir sind Big in Berlin tonight
Wir sind viele und wir sind zu zweit
Wir sind Big in Berlin tonight
Wir wissen nicht mehr wo wir sind und steigen lieber aus
Wir sind unterwegs und doch irgendwie Zu haus
Ein Himmel voller Lichter wärmt die Herzen hier
Ein Meer voller Attraktionen und dazwischen wir
Sind viele und wir sind zu zweit
Wir sind Big in Berlin tonight
Wir sind viele und wir sind zu zweit
Wir sind Big in Berlin tonight
Big in Berlin tonight
Vielleicht ist es was Neues vielleicht war's schon immer da
Ich versuch mich zu erinnern wie das letztes Mal noch mal
Wir steigen hier aus wissen nicht mehr wo wir sind
Wir könnten jemanden fragen dass könnte jedes Kind
Wir sind viele und wir sind zu zweit
Wir sind Big in Berlin tonight
Wir sind viele und wir sind zu zweit, wir sind Big in Berlin tonight
Tonight

Большие в Берлине (Перезапись)

Мы где-то выходим и больше не знаем, где находимся.
Мир полон знаков, но для некоторых мы слепы.
Мы путаемся в разных сигналах,
Если нам что-то кажется слишком жестким, мы не хотим этого.
Нас много, и мы вдвоем,
сегодня мы круты в Берлине.
Нас много, и мы вдвоем,
сегодня мы круты в Берлине.
Мы больше не знаем, где находимся, и предпочитаем выйти.
Мы в пути, и все же каким-то образом дома.
Небо, полное огней, согревает здесь сердца.
Море развлечений, а между ними мы.
Нас много, и мы вдвоем,
сегодня мы круты в Берлине.
Нас много, и мы вдвоем,
сегодня мы круты в Берлине.
Сегодня мы круты в Берлине.
Может быть, это что-то новое, может быть, это было всегда.
Я пытаюсь вспомнить, как это было в прошлый раз.
Мы выходим здесь и больше не знаем, где находимся.
Мы могли бы спросить кого-нибудь, это мог бы сделать любой ребенок.
Нас много, и мы вдвоем,
сегодня мы круты в Берлине.
Нас много, и мы вдвоем, сегодня мы круты в Берлине.
Сегодня.