Paroles et traduction Die Sterne feat. Kaiser Quartett - Der Palast ist leer
Der Palast ist leer
The palace is empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
In
den
Fluren
rauscht
In
the
corridors,
a
wind
rushes
Wir
hocken
in
den
Kammern
We
squat
in
the
chambers
Und
hören
uns
selber
jammern
And
listen
to
ourselves
whining
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Garten
Ex-
The
garden
ex-
Istiert
nicht
mehr
Is
no
longer
there
Die
Provinzen
sind
verloren
The
provinces
are
lost
Keine
Nachfolger
erkoren
No
successors
have
been
chosen
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
(Der
Palast
ist
leer)
The
palace
is
empty
(The
palace
is
empty)
Der
Palast
ist
leer
(Der
Palast
ist
leer)
The
palace
is
empty
(The
palace
is
empty)
Auf
den
Strassen
On
the
streets
Schmilzt
der
Teer
The
tar
melts
Das
Vermögen
ist
verflossen
The
fortune
has
run
out
Die
Bediensteten
erschossen
The
servants
have
been
shot
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Von
West
nach
Ost
From
west
to
east
Keine
Seele
hier
No
soul
here
Die
Kinder
wollen
regieren
The
children
want
to
rule
Ach
lass
sie
doch
krepieren
Oh,
let
them
just
die
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
(Der
Palast
ist
leer)
The
palace
is
empty
(The
palace
is
empty)
Der
Palast
ist
leer
(Der
Palast
ist
leer)
The
palace
is
empty
(The
palace
is
empty)
Wir
sitzen
hier
We
sit
here
Wo
früher
Stürme
tobten
Where
storms
used
to
rage
Stehen
wir
jetzt
wie
Idioten
Now
we
stand
here
like
idiots
Und
der
Wind
singt
dieses
Lied
And
the
wind
sings
this
song
Mitten
im
Winter
erreicht
mich
eine
Depesche
aus
dem
Westflügel.
In
the
middle
of
winter,
I
receive
a
dispatch
from
the
West
wing.
Das
ist
das
erste
Lebenszeichen
der
Infantin
seit
ungefähr
12
Jahren.
This
is
the
first
sign
of
life
from
the
Infanta
in
about
12
years.
Die
Heizung
scheint
einen
Defekt
zu
haben
The
heating
seems
to
be
defective
Oder
ein
Fenster
geht
nicht
richtig
auf
und
zu.
Or
a
window
doesn't
open
or
close
properly.
Irgendetwas
stört
sie,
liegt
ihr
schwer
im
Magen.
Something
is
bothering
her,
heavy
on
her
stomach.
Vielleicht
hat
sie
auch
einfach
nur
schlechte
Laune.
Or
maybe
she's
just
in
a
bad
mood.
Die
kurze
Nachricht
ist
gespickt
mit
den
üblichen
Liebenswürdigkeiten.
The
short
message
is
peppered
with
the
usual
pleasantries.
Abgesehen
davon
enthält
sie
eigentlich
nichts
persönliches.
Apart
from
that,
it
doesn't
contain
anything
personal.
Keinen
Gruß,
gar
nichts.
No
greetings,
nothing.
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Der
Palast
ist
leer
The
palace
is
empty
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank Spilker, Jan Philipp Janzen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.