Paroles et traduction Die Sterne - Nur Flug

Nur Flug

Lieber gar nicht aufstehen als in den Ausguss sehen
Lieber weiter dämmern langsam sollte was gehen
Weiss noch nicht wie ich geh wie es so um mich steht
Wie man sich aus dem Schlaf stiehlt und will es auch nicht

Wenn ich nur vorbeiflieg
Muss ich da nicht landen
Bleib ich in der Luft und
Lass mich nicht drauf ein

Das kleine Einmaleins das grosse Einmaleins
Ich kenne leider keins das jetzt schon zu mir passt
Ich bin noch nicht bereit für die innere Uhr
Ich spüre nur dass irgendwas mit Zeigern nach mir schmeisst

Wenn ich vorbeiflieg
Muss ich da nicht landen
Bleib ich in der Luft und
Lass mich nicht drauf ein

Wenn ich nur vorbeiflieg
Muss ich da nicht landen
Bleib ich in der Luft und
Lass mich nicht drauf ein

Beweg dich nicht bleib lieber liegen
Ich bewege mich zu dir
Umnachtet ist was draussen wartet
Und nicht wir

Wenn ich nur vorbeiflieg
Muss ich da nicht landen
Bleib ich in der Luft und
Lass mich nicht drauf ein

Wenn ich nur vorbeiflieg
Muss ich da nicht landen
Bleib ich in der Luft und
Lass mich nicht drauf ein

Wenn ich nur vorbeiflieg
Muss ich da nicht landen
Bleib ich in der Luft und
Lass mich nicht drauf ein

Только полет

Лучше вообще не вставать, чем смотреть в помойное ведро
Лучше дальше дремать, пока что-то медленно не начнет происходить
Ещё не знаю, как я пойду, как всё вокруг меня
Как человек крадется из сна, и я тоже этого не хочу

Если я просто пролечу мимо
Мне ведь не обязательно приземляться
Останусь ли я в воздухе и
Не позволю себе в это ввязываться

Маленькое "раз и навсегда", большое "раз и навсегда"
Я, к сожалению, не знаю ни одного, которое бы мне сейчас подошло
Я ещё не готов к внутренним часам
Я чувствую только, что что-то со стрелками бросается в меня

Если я пролечу мимо
Мне ведь не обязательно приземляться
Останусь ли я в воздухе и
Не позволю себе в это ввязываться

Если я просто пролечу мимо
Мне ведь не обязательно приземляться
Останусь ли я в воздухе и
Не позволю себе в это ввязываться

Не двигайся, лучше лежи
Я двигаюсь к тебе
Обнаженное - это то, что ждет снаружи
А не мы

Если я просто пролечу мимо
Мне ведь не обязательно приземляться
Останусь ли я в воздухе и
Не позволю себе в это ввязываться

Если я просто пролечу мимо
Мне ведь не обязательно приземляться
Останусь ли я в воздухе и
Не позволю себе в это ввязываться

Если я просто пролечу мимо
Мне ведь не обязательно приземляться
Останусь ли я в воздухе и
Не позволю себе в это ввязываться