Die Schleifer Von Paris - Die Streuner traduction en russe

Die Schleifer Von Paris

Wir sind die Schleifer und kommen wohl aus Paris
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Und was wir schleifen, das schleifen wir sicher und gewiss
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Wir schleifen die Messer, die Scheren und die Gabel
Und so manches Mägdlein unter dem Nabel
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Wir sind die Schleifer und kommen wohl aus Paris
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Und was wir schleifen, das schleifen wir sicher und gewiss
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Neulich hab′ ich eine von hinten geschliffen
Und sie hat auf meinem Schleifstein gepfiffen
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Wir sind die Schleifer und kommen wohl aus Paris
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Und was wir schleifen, das schleifen wir sicher und gewiss
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Von hinten, da schleif ich jetzt keine mehr
Denn das schadet meinem Schleifstein so sehr
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Wir sind die Schleifer und kommen wohl aus Paris

Точильщики из Парижа

Мы точильщики и, похоже, из Парижа
Рициби, рициба, рицибум
И что мы точим, то точим верно и без сомненья
Рициби, рициба, рицибум
Мы точим ножи, ножницы и вилки
И многих девчонок под их юбчонки
Рициби, рициба, рицибум
Мы точильщики и, похоже, из Парижа
Рициби, рициба, рицибум
И что мы точим, то точим верно и без сомненья
Рициби, рициба, рицибум
Недавно я одну сзади поточил,
И она на моём точильном камне посвистела.
Рициби, рициба, рицибум
Мы точильщики и, похоже, из Парижа
Рициби, рициба, рицибум
И что мы точим, то точим верно и без сомненья
Рициби, рициба, рицибум
Сзади я больше точить не буду,
Ведь это вредит моему точильному камню.
Рициби, рициба, рицибум
Мы точильщики и, похоже, из Парижа