Ein Mönch kam vor ein Nonnenkloster - Die Streunertraduction en anglais
Ein
Mönch
kam
vor
ein
Nonnenkloster
- eieiei
A
monk
came
to
a
nunnery
- eieiei
Mit
seinem
langen
Paternoster
- fallerie
und
fallera
With
his
long
rosary
- fallerie
and
fallera
Mit
seinem
langen
Paternoster
- falleriaha
With
his
long
rosary
- falleriaha
Und
seinem
Kling
klang
klonimus
Dominus
...
And
his
Kling
klang
klonimus
Dominus
...
Orationimus
Orationimus
Der
Mönch
der
klopft
an
die
Klostertür-
eieiei
The
monk
knocked
on
the
monastery
door-
eieiei
Da
schaut
ne
kranke
Nonn′
herfür
- fallerie
und
fallera
A
sick
nun
looked
out
- fallerie
and
fallera
Da
schaut
ne
kranke
Nonn'
herfür
- falleriaha
A
sick
nun
looked
out
- falleriaha
Für
seinen
...
For
his
...
Der
Pater
steigt
die
Trepp′
hinauf
- eins
zwei
drei
The
father
climbs
the
stairs
- one
two
three
Die
Nonne
schaut
von
unten
auf
- fallerie
und
fallera
The
nun
looks
up
from
below
- fallerie
and
fallera
Die
Nonne
schaut
von
unten
auf
- falleriaha
The
nun
looks
up
from
below
- falleriaha
Sie
sah
sein
...
She
saw
his
...
"Ei
Pater
was'n
das
für'n
Ding?
- eieiei
"Oh,
father,
what
is
that
thing?
- eieiei
Was
unter
euren
Kutten
schwingt"
- fallerie
und
fallera
What's
swinging
under
your
cassocks"
- fallerie
and
fallera
Was
unter
euren
Kutten
schwingt"
- falleriaha
What's
swinging
under
your
cassocks"
- falleriaha
Ist
das
ein
...
Is
that
a
...
"Ja
das
ist
mein
Patientenstab
- eieiei
"Yes,
that's
my
patient
stick
- eieiei
Mit
dem
ich
kranke
Nonnen
lab"
- fallerie
und
fallera
With
which
I
nurse
sick
nuns"
- fallerie
and
fallera
Mit
dem
ich
kranke
Nonnen
lab"
- falleriaha
With
which
I
nurse
sick
nuns"
- falleriaha
Das
ist
mein
...
That's
my
...
"Ei
Pater,
ei
Pater,
so
labet
auch
mich!
- eieiei
"Oh,
father,
oh,
father,
let
me
have
some
too!
- eieiei
Die
kränkste
aller
Nonn′n
bin
ich!"
- fallerie
und
fallera
I'm
the
sickest
of
all
the
nuns!"
- fallerie
and
fallera
Die
kränkste
aller
Nonn′n
bin
ich!"
- falleriaha
I'm
the
sickest
of
all
the
nuns!"
- falleriaha
Mit
eurem
...
With
your
...
Er
ging
mit
ihr
auf
den
Orgelboden
- heieiei
He
went
with
her
to
the
organ
loft
- heieiei
Und
orgelte
nach
allen
Noten
- fallerie
und
fallera
And
played
the
organ
to
all
the
notes
- fallerie
and
fallera
Und
orgelte
nach
allen
Noten
- falleriaha
And
played
the
organ
to
all
the
notes
- falleriaha
Mit
seinem
...
With
his
...
"Ei
Pater
das
hat
wohlgetan!"
- eieiei
"Oh,
father,
that
felt
good!"
- eieiei
"Da
fang'n
wir
gleich
von
vorne
an!"
- fallerie
und
fallera
"Let's
start
over
right
away!"
- fallerie
and
fallera
"Da
fang′n
wir
gleich
von
vorne
an!"
- falleriaha
"Let's
start
over
right
away!"
- falleriaha
Sieh
nur
mein
...
Just
look
at
my
...
Und
die
Moral
von
der
Geschicht
- eieiei
And
the
moral
of
the
story
- eieiei
Wer's
nicht
versteht,
der
orgele
nicht!
- fallerie
und
fallera
If
you
don't
understand
it,
don't
play
the
organ!
- fallerie
and
fallera
Wer′s
nicht
versteht,
der
orgele
nicht!
- falleriaha
If
you
don't
understand
it,
don't
play
the
organ!
- falleriaha
Mit
einem
...
With
a
...
Évaluez la traduction
1
Papst Und Sultan
2 Lustig Lustig
3 Schenk Voll Ein
4 Wein Weib Und Gesang
5 Tourdion
6 Des Geyers Schwarzer Haufen
7 Männer mit Bärten
8 Des Lebens Sinn
9 Ein Mönch kam vor ein Nonnenkloster
10 All voll
11 Die Streuner
12 Ich sollt ein Nonne werden
13 Herr Wirt uns dürstet all so sehre
14 Wir kamen einst von Piemont
2 Lustig Lustig
3 Schenk Voll Ein
4 Wein Weib Und Gesang
5 Tourdion
6 Des Geyers Schwarzer Haufen
7 Männer mit Bärten
8 Des Lebens Sinn
9 Ein Mönch kam vor ein Nonnenkloster
10 All voll
11 Die Streuner
12 Ich sollt ein Nonne werden
13 Herr Wirt uns dürstet all so sehre
14 Wir kamen einst von Piemont
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.