Die Wiener Sängerknaben - Aber Heidschi Bumbeidschi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Die Wiener Sängerknaben - Aber Heidschi Bumbeidschi




Aber Heidschi Bumbeidschi
А баюшки-баю, мой котенок
Aber heidschi bumbeidschi, schlaf lange,
А баюшки-баю, мой котенок, спи,
Es is ja dein Muatter ausgange,
Твоя мамочка ушла,
Sie is ja ausganga und kimmt nimma hoam
Ушла и не вернется домой,
Und lasst dös kloan Büabale ganz alloan.
Оставила тебя совсем одного.
Aber heidschi bumbeidschi bumbum!
А баюшки-баю, баю-бай!
Aber heidschi bumbeidschi bumbum.
А баюшки-баю, баю-бай!
Aber heidschi bumbeidschi, schlaf süaße,
А баюшки-баю, сладко спи,
Die Engelein lassen di grüaße,
Тебя Ангелы хотят поцеловать,
Sie lassen di grüaßn und lassen di fragn,
Хотят поцеловать и спросить,
Ob du im Himmel spazieren willst fahrn.
Не хочешь ли ты на небеса полетать.
Aber heidschi bumbeidschi bumbum!
А баюшки-баю, баю-бай!
Aber heidschi bumbeidschi bumbum.
А баюшки-баю, баю-бай!
Aber heidschi bumbeidschi, im Himmel,
А баюшки-баю, на небесах,
Da fahrt di a schneeweißer Schimmel,
Тебя ждет белоснежный конь,
Drauf sitzt a kloans Engerl mit oaner Latern,
На нем сидит маленький Ангел с фонарем,
Drein leuchtet vom Himmel der allerschenst Stern.
В нем горит самая красивая звезда с небес.
Aber heidschi bumbeidschi bumbum!
А баюшки-баю, баю-бай!
Aber heidschi bumbeidschi bumbum.
А баюшки-баю, баю-бай!
Und da Heidschi-Bumbeidschi is kumma
И вот этот Баю-баю пришел
Und hat ma mei Büaberl mitg'numma.
И забрал моего малыша с собой.
Er hat ma's mitg'numma und hat's neama bracht,
Забрал его с собой и не вернул,
Drum wünsch i mein' Büaberl a recht guate Nacht.
Поэтому я желаю моему малышу спокойной ночи.
Aber heidschi bumbeidschi bumbum!
А баюшки-баю, баю-бай!
Aber heidschi bumbeidschi bumbum.
А баюшки-баю, баю-бай!





Writer(s): Traditional, Martin Kern


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.